ГАЗОВЫЙ - перевод на Испанском

• gas
• gaseoso

Примеры использования Газовый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смотри, фритюрница, газовый гриль, холодильник.
Miren, freidora, parrilla a gas, refrigeración.

Я должен перекрыть газовый клапан.
Tengo que cortar el gas.

Нет, это называется газовый свет.
No, eso es algo llamado"iluminación por gas".

Назначь повторный биохимический и газовый анализ крови.
Repite las pruebas metabólicas y de gases en la sangre.

Мы прогнали его через газовый масс-спектрометр.
Lo analizamos con el espectrómetro de gases.

Аргентина уничтожила ее природно- газовый сектор контролем цен.
Argentina destruyó su sector de gas natural con los controles de precios.

Газовой сварки газовый резак.
Antorcha de corte de soldadura por gas.

Сплит крышка 5 Горелки Нержавеющая сталь Природа Газовый барбекю Wecooker Sp Lid Нержавеющая сталь Nature Gas Grill.
Tapa dividida 5 quemadores Barbacoa gas natural acero inoxidable parrilla gas natural de acero inoxidable tapa Wecooker.

Один из полицейских, покидая помещение, где был произведен арест, применил газовый пистолет, и ему были предъявлены обвинения в том,
Uno de los agentes había disparado una pistola que despide gas cuando se alejaba del lugar de los hechos

марте 2010 года и охватывал лишь нефтяной и газовый секторы.
solo abarcaba el sector del petróleo y el gas.

По оценкам, в период с 2010 года по 2020 год в электроэнергетический и газовый секторы потребуется вложить в общей сложности свыше 1 трлн. евро.
Las necesidades de inversión en los sectores de la electricidad y el gas entre 2010 y 2020 se habían estimado en más de 1 billón de euros.

Нержавеющая Сталь 4 Горелки Пропан Газовый Барбекю Wecooker из нержавеющей стали 4 горелки газовый гриль барбекю.
Barbacoa de gas propano 4 quemadores acero inoxidable Wecooker Parrilla barbacoa gas 4.

Да, у меня есть сигнальный рожок, Майкл, потому что ты забрал газовый балончик.
Sí, Michael, tengo una bocina porque me quitaste el gas lacrimógeno.

В то время как на Европу приходится 90% газового экспорта России, газовый импорт Европы из России составляет лишь 60%.
Mientras Europa representa un 90% de las exportaciones de gas ruso, sólo el 60% de las importaciones de gas a Europa proceden de Rusia.

I Количество стран, распространивших действие Рамочной классификации запасов Организации Объединенных Наций на нефтяной, газовый и урановый секторы.
I Número de países que aplican la Clasificación Marco de las Naciones Unidas al petróleo, el gas y el uranio.

значительная их доля будет поступать в нефтяной, газовый и энергетический сектора.
que una porción importante se destinará a los sectores del petróleo, el gas y la energía.

горячий газовый шар, сияющий от собственного жара, как раскаленный докрасна металл.
Una esfera resplandeciente de gas que brilla por su calor, como un hierro al rojo vivo.

Это гигантский газовый шар, находящийся на расстоянии 500 миллионов километров от нашей планеты.
(sabes, una gran bola de de gas, a más de mil millones de Km.).

В 1994 году был учрежден« Газовый центр», поддерживаемый за счет финансовых взносов правительств крупнейших европейских
En 1994 se estableció el Centro del Gas, apoyado por contribuciones financieras de algunos gobiernos de países europeos y de América del Norte

Точно так же, российский газовый гигант Газпром смог бы увеличить цену платы для своих европейских клиентов, только нарушив существующие контракты.
Del mismo modo, Gazprom, el gigante ruso del sector del gas podría aumentar el precio que cobra a sus clientes europeos únicamente mediante el rompimiento de los contratos existentes.