ГЛУПЕЦ - перевод на Испанском

• tonto
• idiota
• estúpido
• loco
• necio
• imbécil
• un hombre estúpido

Примеры использования Глупец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Глупец, если ты захочешь вырваться.
Imbécil, si te escapas.

Я глупец, у тебя просто кувалда в штанине.
Tonto de mí, solo tienes un mazo en el pantalón.

Танго, ты глупец.
Tango, eres un idiota.

Ты лишь некомпетентный глупец, который позволил рабу захватить твою жену.
Y tú eres un necio incompetente, por permitir que tu esposa sea tomada por un esclavo.

Только глупец поведет армию в болота.
Solo un estúpido haría marchar a un ejército hacia unas ciénagas.

Говорил глупец среди нас на Аллаха чрезмерное.
Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira'.

Глупец, я ни за что не сделаю подобного!
¡Imbécil, de ninguna manera haré algo así!

Чертов глупец! Нельзя смазать маслом девушку!
Maldito tonto,¡no puedes untar con manteca a una chica!

Мой отец был глупец.
Mi padre era un idiota.

Он не глупец, каким бы глупым ни был его Бог.
No es un estúpido, sin embargo, su dios lo es.

Ты- глупец, Гарри Поттер.
Eres un necio, Harry Potter

Тебе повезло, потому что Спартак- глупец.
Tienes la bendición de que Spartacus sea un loco.

Безумный глупец.
Un loco idiota.

Жди там, Селим, глупец.
Selim, espera aquí, imbécil.

Только глупец путает рок с судьбой".
Sólo un necio confunde suerte con destino.".

Я пытаюсь спасти твою душу, глупец.
Quiero salvar su alma, estúpido.

Ты либо лжец, либо глупец.
O estás mintiendo, o eres idiota.

жулик, глупец и лицемер.
es un deshonesto, un loco y un hipócrita.

Ты глупец, Роберт.
Eres un necio, Robert.

Новый Варфоломей это не город, глупец.
Nuevo Bartolomé no es un lugar, estúpido.