ESTÚPIDO - перевод на Русском

• глупый
• тупой
• дурацкий
• дурак
• идиот
• тупица
• придурок
• тупо
• глупец
• идиотский
• болван
• дебил
• дурачок

Примеры использования Estúpido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No puedo, estúpido, estoy enfermo.
Не могу, болван, я же болен.

Llevo este estúpido disfraz por ella.
Я надел этот идиотский костюм ради нее.

Veo que es tan estúpido como yo persiguiendo a una mujer.
Похоже вы такой же глупец как я, что гоняетесь за женщиной по этим равнинам.

Seguro que ahora te sientes estúpido,¿a que sí?
Порим, ты тупо сейчас себ€ чувствуешь, да?

Ahora lárgate a vender tus caramelos a todos los demás, estúpido.
Теперь иди и продавай конфеты другим, придурок.

Vale, es ese estúpido de Harold quien está detrás de esto.
Ладно, за этим стоит этот идиот Гарольд.

también tienes que conducir, estúpido. Sí.
еще и за рулем, тупица.

eres muy estúpido.
старая модель, но и впрямь дурак!

Estúpido egoísta, estoy tan malditamente cansado de ti.'.
Эгоистичный болван, меня уже тошнит от тебя".

Ese estúpido agente del FBI es la razón de que sigas con vida.
Этот идиотский агент ФБР- единственная причина, почему ты все еще жив.

¿Eso me hace estúpido o mentiroso?
И поэтому я глупец или лжец?

Solo un estúpido con una enorme erección.
Просто дебил со стояком.

Bueno, estúpido o no, no tengo otro lugar a donde ir.
Ну, тупо или нет, мне все все равно больше некуда идти.

Póntelo en la cabeza, estúpido.
На голову наденем, придурок.

Robal, estúpido.
перестань, идиот!

Porque me está matando, estúpido.
Потому что она убивает меня, тупица.

cortaste la mano? Estúpido.
ты порезал руку, дурак.

No, estúpido,¿cuál es su curso de acción?
Нет, дурачок. Какой у тебя план?

Eso es lo más estúpido, lo más ridículo… En realidad, está bastante bien.
Это самый идиотский, смешной… вообще-то это неплохой план.

¿Es el coronel un estúpido o un cobarde?
Полковник Брин просто болван, или трус?