Примеры использования Tan estúpido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
es… es tan estúpido.
это… Это так глупо.No me puedo creer que puedas ser tan estúpido.
Поверить не могу, что можно быть таким идиотом.¿Cómo pudiste hacer algo tan estúpido?
Как ты мог сказать такую глупость?No soy tan estúpido.
¿Cómo he sido tan estúpido?
Как я мог быть таким дураком?no fueses tan estúpido!
если бы ты не был таким тупым!Es tan estúpido que es triste.
Это так тупо, что даже грустно.¿Eres tan estúpido que crees que tendrás una vida más gratificante?
Trevor, esto es tan estúpido.
Тревор, это так глупо.¿Y cómo demonios puede Bond ser tan estúpido?
И, как мог Бонд быть таким идиотом?Fui tan estúpido.
Я была такой дурой.Dime que no fuiste tan estúpido para darle la caja a Nikita.
Скажи мне, что ты не был настолько глуп, чтобы отдать коробку Никите.No tomarán en serio algo tan estúpido,¿verdad?
Вы же не думаете, что они серьезно воспримут такую глупость?Oh, no serás tan estúpido.
Тебе не следует быть таким тупым.¿Cómo fuiste tan estúpido?
Как можно было быть таким дураком?Es tan estúpido.
Это так тупо.¿De verdad eres tan estúpido?
Ты что и правда так глуп?No puedo creer que esté jugando con alguien tan estúpido.
Просто не верится, что играю с таким придурком!El sexo es tan estúpido.
Секс- это так глупо.He sido tan estúpido.
Я был таким идиотом.
