ГЛУПО - перевод на Испанском

• estúpido
• tonto
• estupidez
• tontería
• ridículo
• locura
• absurdo
• estupido
• idiota
• loco
• estúpidamente
• una bobada

Примеры использования Глупо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень глупо было заявляться ко мне вот так.
Fuiste idiota viniendo a mí de esa manera.

Глупо, глупо, глупо.
Estupido, estupido, estupido.

Я знаю, это звучит глупо, но я могу доказать тебе это.
Sé que parece una locura, pero puedo probártelo.

Глупо вести борьбу за лидерство в партии.
Es absurdo reñir por el liderazgo del partido.

Они сказали, что ты глупо выглядишь в этом костюме?
¿Y te dijeron que te ves ridículo vestido así?

приходить к его дому было глупо.
ir a su casa fue una una estupidez.

Это глупо. Кто на техобслуживании?
Es una tontería.¿Quién está en equipo de mantenimiento?

Это глупо, но что я могу сказать?
Es tonto,¿pero qué quieres que te diga?

Глупо думать, что… у меня никогда не будет свадьбы.
Pensamiento idiota de que… Podría no tener nunca mi propia boda.

И было бы глупо никак это не использовать.
Y estaría loco si no lo aprovechara al máximo.

Это было глупо, эгоистично и неправильно.
Fue estupido, egoista, y equivocado.

Глупо было думать, что тоже могу вам понравиться.
Fue una locura pensar que podía gustarte.

Ты себя ведешь очень глупо, я знаю, что" Открытое Море" у тебя.
Tu comportamiento es absurdo sé que tienes el"Agua Azul".

звучит и правда глупо.
lo que realmente suena ridículo.

Я бы не смогла объяснить это. Я знаю, что это глупо.
No sé cómo explicarlo, era una estupidez, me sentía.

Возможно это глупо, но для меня это тоже обычный день.
Pues silbar es una tontería, pero a mi también me parece un día normal.

Я знаю, это глупо… но причина… ам.
Sé que es tonto, pero la razón es, um.

Глупо- вот подходящее слово.
Idiota es una palabra mejor.

Это было глупо с его стороны.
Fue estupido por su parte.

Это не так глупо, как звучит.
No es tan loco como suena.