ГЛУПЫШКА - перевод на Испанском

• tonto
• tonta
• idiota
• boba
• estúpida
• tontita
• tontito

Примеры использования Глупышка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потому что, глупышка, Бог дал мне тебя.
Tontita, porque tú fuiste mi regalo de Dios.

Ты такая глупышка!
¡Eres tonto!

Ну, мы поженились, глупышка.
Bueno, nos casamos, tontito.

Нет, нет, нет, нет, нет, глупышка.
No, no, no, tonta.

Потому что, глупышка. Бог дал мне тебя.
Tontita porque tú eres mi regalo de Dios.

Вот глупышка.
Tonto.

Для декораций, глупышка.
Para la escenografía, tontito.

Ты похитила федерального агента, глупышка.
Secuestraste a una agente federal, tonta.

На что ты так смотришь, глупышка?
¿Qué estás mirando, tontita?

По телефону, глупышка.
Por telefono, tonto.

Конечно, о тебе, глупышка.
¡Claro que hablamos de ti, tontito!

Нет, нет, нет, они не для еды, глупышка.
No, no, no, estos no son para comer, tonta.

На предсвадебный ужин, глупышка.
A la cena de ensayo, tontita.

Кем еще я могу быть, глупышка?
Quien mas seria, tonto.

Только потому что мне не нравится эта еда, глупышка.
Es porque no me gusta esa comida, tonta.

Ты забыла про день рождения Руби, глупышка.
Te olvidaste del cumpleaños de Ruby, tonto.

Но сначала- дела, глупышка.
Pero lo primero es lo primero, tontita.

В Травендраме, глупышка.
En Trivandrum, tonta.

Потому что это так, глупышка.
Porque es verdad, tonto.

Это смотрины, которые мы для тебя приготовили, глупышка.
Es una fiesta sorpresa para el bebé, tontita.