ГОЛОСОВАЛ - перевод на Испанском

• votó
• a favor
• votos
• voté
• votaron
• votaste
• voto

Примеры использования Голосовал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я агитировал за вашего конкурента, но голосовал- то я за вас.
Hice campaña a favor del rival, pero voté por usted.

Раз уж такое дело, я голосовал за вмешательство, но другие.
Por si sirve de algo, yo voté que interviniéramos, pero los otros no tenían.

Что ж, я за него не голосовал.
Bueno, yo no voté por eso.

Я бы голосовал за тебя.
Yo votaría por ti.

Эй, я только что голосовал за тебя!
Eh, acabo de votar por ti!

Убийства брата прикрыли, и он голосовал по их указу.
Ellos encubrían los homicidios de su hermano, y él votaba como ellos querían.

Но ты же не голосовал.
Pero no votas para los Oscar.

Я бы за него не голосовал.
Yo no votaría por él.

Это то же самое, как когда ты за меня голосовал.
No es diferente de esa vez que te dejé votar por mi.

Не могу поверить, что голосовал за вас!
¡No puedo creer que le votara!

За кого ты сегодня голосовал?
¿A quién has votado?

Поэтому Эквадор голосовал против проекта резолюции.
Por esos motivos, el Ecuador ha votado en contra del proyecto de resolución.

Голосовал весь Международный астрономический союз.
Eso fue votado por la Unión Internacional de Astronomía.

Голосовал против: г-н Кейси.
Votos en contra: Sr. Casey.

Голосовал против: г-н Кейси.
Voto en contra: Sr. Casey.

Даже не голосовал ни разу.
Ni siquiera había votado.

Голосовал против: судья Овада;
VOTO EN CONTRA: Magistrado Owada;

Голосовал за Маккейна.
Yo voté por McCain.

Голосовал против: судья ad hoc Мампуйя;
Votos en contra: Magistrado ad hoc Mampuya;

Голосовал против: судья Кансаду Триндаде;
Votos en contra: Magistrado Cançado Trindade;