ГРАНАТА - перевод на Испанском

• granada
• granate
• granata
• granadas

Примеры использования Граната на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Граната буквально выскользнет из его рук
La granada se escurrirá de sus manos

Граната в дуле!
¡Fuego en el cañón!

Осколочная граната M67 в банке.
Un granada de fragmentación M67 en una lata.

Мини граната.
Minigranada de conmoción.

Я создам эквивалент древней генерирующей канистры, более известной как газовая граната.
Fabricaré el equivalente de una antigua lata generadora mejor conocida como bomba de gas.

Вон та граната.
Ahí está la granada.

Я только что провел час с психом, у которого была настоящая граната.
Sólo pasé una hora con un loco con una granada.

Полицейские разоружили его, граната была обезврежена.
Los policías lo desarmaron y desactivaron la granada.

Секс- граната".
Sex gre-nod.".

В меня никогда не попадала граната.
Yo nunca he sido golpeado por una granada.

Столько шрамов и никогда не попадала граната?
Todas esas cicatrices, que nunca han estado alcanzado por una granada?

Однако судья, проводивший расследование, установил, что указанная граната находилась с 17 сентября прошлого года на складе регионального Управления НГП.
Sin embargo, el Juez actuante comprobó que la referida granada estaba en depósito en la Delegación de la PNC desde el 17 de septiembre pasado.

взорвалась световая граната, ты надел солнечные очки.
antes de que explotasen las granadas cegadoras te pusiste las gafas de sol como si supieras lo que iba a pasar.

В грузовик попала граната, выпущенная из реактивного противотанкового гранатомета, а следовавшие в грузовике люди были обстреляны всадниками.
Una granada propulsada por cohete dio en el camión y los jinetes dispararon contra los pasajeros.

Это граната должно быть выпускает какой-то токсин. Заставил нас поверить что не прошло и минуты.
Esa granada debió liberar alguna toxina que nos hizo creer que no había pasado el tiempo.

реактивных гранатометов, 1351 граната и более 504 000 единиц боеприпасов.
1.351 granadas y más de 504.000 unidades de munición.

Группа сделала вывод о том, что весьма вероятно, что эта граната ранее находилась в арсенале НВСКИ.
el Grupo llegó a la conclusión de que es muy probable que la granada procediera inicialmente del arsenal de las FANCI.

Всем, кто был внутри, когда взорвалась граната, нужно зайти обратно.
Todos los que estaban adentro cuando exploto la granada necesitan volver a la sala de emergencias.

Граната Делюкс" с двойным беконом,
La explosiva doble tocino de lujo,

ест зернышки граната, а потом Аид забирает ее в подземный мир.
come semillas de granada, y luego Hades la secuestra y la lleva al Inframundo.