ГРАСА - перевод на Испанском

• graça
• grasse
• graca
• graa

Примеры использования Граса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

нарушения, приписываемые Исправительному суду Граса и Комиссии по пересмотру, никогда не могли стать объектом обжалования.
de que los incumplimientos imputables al Tribunal Penal de Grasse y a la Comisión de revisión no pudieron ser objeto de recurso en ningún momento.

о положении детей и вооруженных конфликтах Граса Машел и Директор- исполнитель ЮНИСЕФ Карол Беллами.
los conflictos armados Sra. Graça Machel, y la Directora Ejecutiva del UNICEF Sra. Carol Bellamy, hicieron declaraciones.

на котором с заявлениями выступили Специальный представитель, Директор- исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) и Граса Машел.
abierta en que el Representante Especial, la Directora Ejecutiva del UNICEF y la Sra. Graça Machel hicieron uso de la palabra ante los miembros del Consejo.

В качестве эксперта Генерального секретаря была назначена бывший министр просвещения и супруга президента Мозамбика г-жа Граса Машел, которой была поручена задача проведения такого исследования при специальной поддержке со стороны Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ),
La Sra. Graça Machel, ex Ministra de Educación y Primera Dama de Mozambique, fue nombrada Experta del Secretario General y se le confió la misión de efectuar ese estudio con

Эксперт Генерального секретаря Организации Объединенных Наций г-жа Граса Машел представила на пятьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи в 1996 году доклад,
La Sra. Graça Machel, la experta designada por el Secretario General de las Naciones Unidas, presentó a la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones,

В качестве эксперта Генерального секретаря была назначена бывший министр просвещения Мозамбика г-жа Граса Машел, которой была поручена задача провести такое исследование при специальной поддержке со стороны Детского фонда Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ),
La Sra. Graça Machel, ex Ministra de Educación de Mozambique, fue nombrada Experta del Secretario General y se le confió la misión de efectuar ese estudio con la asistencia especial del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF), la Oficina del

также г-же Граса Машел за ее неустанную деятельность в интересах детей
así como a la Sra. Graça Machel por su incansable acción en favor de la infancia

решение 1992/ 21), а в докладе Граса Машела о влиянии вооруженных конфликтов на детей к ЮНИСЕФ обращен призыв возглавить деятельность по обеспечению защиты
decisión 1992/21), mientras que en el informe de Graça Machel acerca de los efectos de los conflictos armados sobre los niños se exhorta al UNICEF a asumir la dirección en materia de protección

проведенное г-жой Граса Машел и ее помощниками
compilado por la Sra. Graça Machel y sus colaboradores

также относилось и к правовым ошибкам, допущенным Исправительным судом Граса; что, как следствие,
también hacía referencia a los errores de derecho cometidos por el Tribunal Penal de Grasse; el autor añadía que,

Г-н Граса( Португалия), выступая от имени Европейского союза,
El Sr. Graça(Portugal), hablando en nombre de la Unión Europea;

Международная группа" ГРАС Савуа";
Gras Savoye, un grupo internacional;

За Грас!
Por Grasse.

Этому можно научиться в Грасе?
¿Podría aprenderlo en Grasse?

Где еще, как не в Грасе?
¿Dónde más, si no en Grasse?

Он должен продолжить путь в Грас.
Debía continuar su viaje a Grasse.

На сей раз, Джон Вейн не уходит в закат с Грас Келли.
Esta vez John Wayne no conquistó a Grace Kelly.

Военный госпиталь валь- де- грас.
Hospital universitario militar del Val de Grace.

Генеральный секретарь недавно назначил г-жу Грасу Машел на пост координатора рабочей группы по проведению такого исследования.
recientemente el Secretario General nombró a la Sra. Graça Machel para que se encargue de coordinar un grupo de trabajo sobre dicho estudio.

По предложению Председателя г-жа Диас Грас( Мексика)
Por invitación del Presidente, la Sra. Díaz Gras(México) y el Sr. Umar(Nigeria)