Примеры использования Грим на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вообще-то, Кэтрин делает грим артистам.- О.
La verdad es que Kathryn tiene un artista de maquillaje.Не забудьте грим.
Я не про еду. Этот грим, костюм, мнимая любезность.
No Сначала мне нужно смыть грим.
Primero tengo que quitarme el maquillaje.О да, здесь сть и клоунский грим.
¡Tendré que usar maquillaje de payaso!¡Sí!Я скажу тренеру, что в 4 часа я иду пробовать грим.
A las 4:00 le diré al entrenador que tengo prueba de maquillaje.Как тебе мой новый грим?
¿Te gustan mis nuevas caracterizaciones?Почему на тебе грим?
¿Por qué llevas maquillaje?Если он переоделся, мы можем наложить грим?
Si ya se cambió,¿podemos iniciar con el maquillaje?Дайте мне полчаса,- чтобы смыть грим и переодеться.
Я имею в виду, что грим крут, но вот исполнение.
Porque, digo, el maquillaje, es espeluznante, pero Испортишь свой грим.
Vas a arruinar el maquillaje.Если она собирается 3 часа делать прическу и грим, мне это не подходит.
Porque si se va a tirar tres horas en maquillaje, me voy.А зачем грим?
¿Por qué vas disfrazado?Наверное, грим.
Creo que llevan maquillaje.Ну, должен сказать… клоунский грим был ужасным, чем повреждения под ним, мастер Брюс.
Bueno, debo decir… que el maquillaje del payaso era mucho más aterrador que los daños causados, amo Bruce.У женщин в пьесе был ужасающий театральный грим, а этот человек открывает банку персиков руками, а вовсе не крюками.
Las mujeres de la obra tenían un horrible maquillaje teatral, y el hombre está abriendo una lata de melocotones con manos, no garfios.Я изучал киношный грим 8 месяцев подряд, и практиковался на пациентах,
Estudié maquillaje de cine. Durante ocho meses seguidos,Применяя грим, я заимствовал метод снайперов, чтобы лучше защитить себя, и обнаружить врага,
Al aplicar el maquillaje, tomo prestado el método del francotirador para protegerme mejorты можешь носить грим, парики, все, что сделает тебя счастливой.
deberías usar maquillaje y pelucas y todo lo que te haga feliz.
