ДАРКА - перевод на Испанском

• darhk

Примеры использования Дарка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

можно противостоять магии Дарка.
podrás repeler la magia de Darhk.

Моя программа по силовым линиям выявила 20 возможных магических клубов Дарка.
Mi algoritmo de líneas Ley nos dio unas veinte posibilidades de una casa club mágica para Darhk.

Я помогу тебе убить Дарка.
Te ayudaré a terminar con Darhk,¿de.

Ты не хотела, чтобы я убил Дарка, но ты всегда была лучше, чем я, Лорел.
Tú hubieras querido que matara a Darhk, pero siempre fuiste mejor que yo, Laurel.

Я говорю, что есть человек, который хладнокровно убил Дарка, и тот же человек стоял на крыше машины,
Estoy diciendo que hay un hombre que mató a Darhk a sangre fría

она услышала мое признание, что я работаю на Дэмиена Дарка.
me vio confesando trabajar con Damien Darhk en TV.

Конечно, я также исследовал амулет, который мисс Лэнс украла у Дэмиена Дарка.
Por supuesto, también estoy investigando el amuleto que la señorita Lance le robó a Damien Darhk.

Никаких нравоучений, Оливер. Но ты должен знать, Эндрю дал мне наводку на Дарка, и я работал над ней.
No habrá ningún sermón, Oliver, pero deberías saber que Andy me dio una pista sobre Darhk y he estado trabajando en ella.

Мари и капитан Лэнс работают над способом, который в итоге поможет остановить Дарка.
Mari y el Capitán Lance están trabajando en una forma de detener a Darhk eventualmente.

Наши общие друзья из Х. А. Й. В. а бросили нашего другого общего друга мистера Дарка, но он связался со мной, рассказал о вас.
Nuestros amigos en común en COLMENA han abandonado nuestro otro amigo común el Sr. Darhk, pero él se acercó a mí, me habló de usted.

А я бы назвал, потому что, когда я смог победить Дарка, мне пришлось столкнуться с фактом, что Малкольм Мерлин был прав.
Yo sí, porque cuando acabé con Darhk para siempre, tuve que afrontar el hecho de que Malcolm Merlyn tenía razón.

Ликвидировать Дарка куда важнее,
Acabar con Darhk es más importante,

Если у нас есть возможность остановить Дарка, нужно попросить помощи у города.
Si queremos tener alguna posibilidad para detener a Darhk, tenemos que pedir ayuda a la ciudad.

Воздействие Дарка на тебя никак не связано с использованием вод из Ямы Лазаря.
La influencia de Darhk en ti no tiene nada que ver con su contacto con la Fosa de Lázaro.

Символ, что я нашел в логове Дарка совпадает с символом, что Машин оставил рядом с телами убитых парамедиков пару месяцев назад.
El símbolo que he encontrado en la guarida de Darhk coincide con el símbolo que Machin dejó cerca de los cuerpos de dos paramédicos hace unos meses.

даже если ты бы застал Дарка в более сговорчивом настроении,
aunque pillaras a Damien de un humor más cooperativo,

Но жена Дарка прямо здесь, в эпицентре.
Pero la esposa de Darhk aquí en el sitio,

я могу свидетельствовать против Дарка и его связей с Х. А. Й. В.
puedo testificar acerca de Darhk y su conexión con HIVE.

Идол Дарка, тип магии, которую он использовал, Я видел, как она забирает хороших людей,
El ídolo de Darhk, el tipo de magia que usa lo vi tomar gente buena

Джон сказал что источник силы Дарка там, и мы должны собрать смерти от ядерных атак.
John me dijo que la fuente de poder de Darhk está en ese lugar, que tal vez planea aprovechar las muertes de los ataques nucleares.