ДВИГАЕТСЯ - перевод на Испанском

• se mueve
• va
• movimiento
• se dirige
• avanza
• se mueva
• se mueven
• se movía
• sigue
• está moviéndose

Примеры использования Двигается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лифт не двигается.
Los elevadores no se mueven.

Что зеленое и красное, и очень быстро двигается?
¿Que es verde y rojo y va muy rápido?

Нам нужен тот, кто двигается и сражается, как они.
Necesitamos a alguien que se mueva y pelee como ellos.

Половина из них не двигается.
La mitad de ellos ni se mueven.

Никто не двигается до тех пор, пока я не получу кое-какие ответы.
Que nadie se mueva hasta que consiga algunas respuestas.

Половина из них не двигается.
La mitad de ellos ni siquiera se mueven.

Так, никто не двигается.
Que nadie se mueva.

Ловить на живца, который двигается и побуждает к действию.
Usas carnada viva que se mueva y los atraiga a la acción.

Никто не двигается.
Que nadie se mueva.

Стреляй во все, что двигается.
Mata todo lo que se mueva.

Капитан Аллен: Стреляйте во все, что двигается.
Capitán Allen: disparen a todo lo que se mueva.

На самом деле, он едва ли двигается по сравнению с другим ребенком.
Difícilmente se mueva, de hecho, en comparación con el otro niño.

Стреляй во все, что двигается, поняла?
Dispara a lo que se mueva,¿bien?

Пусть никто не двигается.
Que nadie se mueva.

Как она двигается… ее парфюм.
Sus movimientos, su perfume.

Он двигается четче и увереннее.
Sus movimientos son refinados y precisos.

Двигается медленно.
Moviéndose despacio.

Гора не двигается.
La montaña no se movió.

Послушайте, тут красная штука двигается к зеленой штучке.
Muchachos. Hay una cosita roja… moviéndose hacia la cosita verde.

Там что-то двигается.
Algo se movió allí fuera.