ДВИГАЛАСЬ - перевод на Испанском

• se movía
• iba
• se movió
• en movimiento
• se dirigía

Примеры использования Двигалась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она хорошо двигалась, не боялась.
Se movía bien, no tenía miedo.

Двигалась так быстро,
Te mueves tan rápido,

Она не двигалась с тех пор как ты ушел.
No se ha movido desde que salió.

Я двигалась, а все вокруг словно замерло.
Yo me movía y todo lo demás parecía detenido.

Она двигалась?
¿Se ha movido?

Когда стрелка двигалась, я не мог.
Cuando el señalador se estaba moviendo, pude.

И все же я не двигалась.
Y aún no me moví.

Она лежала на земле и не двигалась.
Estaba tumbada en el suelo, sin moverse.

Она еще двигалась.
Todavía seguía moviéndose.

Это чтобы ты не двигалась во время процедуры.
Es para que no te muevas durante el procedimiento.

Я проделала тысячи километров на этом велотренажере, а двигалась назад.
He recorrido miles de kilómetros en esa bicicleta y he marchado hacia atrás.

Я двигалась.
Me estaba moviendo.

Теперь мы знаем, почему ты не двигалась.
Ahora sabemos porqué no te moviste.

А сейчас я хочу, чтоб ты встала здесь и не двигалась.
Quiero que te quedes aquí… y no te muevas.

Она сидела в кровати… Практически уже не двигалась.
Se sentaba en la cama… cuando casi no podía moverse.

Камилла, ты видела что свеча двигалась?
Camille,¿viste a esa vela moverse?

Камилла, ты видела как свеча двигалась?
Camille,¿viste a la vela moverse?

Эта звезда, известная лишь под обозначением S2, двигалась с феноменальной скоростью.
Esta estrella, conocida simplemente como S2, se estaba moviendo a una velocidad espectacular.

Как она двигалась.
Cómo se movía.

Она двигалась.
Se mueve.