SE DIRIGÍA - перевод на Русском

• направлялся
• он ехал
• двигавшийся
• обращался
• было направлено
• она шла
• летевшим
• адресовано
• направляется
• направлялась
• направлявшейся
• он едет

Примеры использования Se dirigía на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿La nave generacional mormona se dirigía a Eros antes del incidente?
Мормонский корабль поколений летел к Эросу перед тем, как это началось?

Se dirigía usted hacia su coche,¿cierto?
Вы направлялись к своей машине, верно?

¿Hacia dónde se dirigía el príncipe?
Куда направился принц?

Un convoy italiano que se dirigía a Balad regresó a Puerto Nuevo.
Итальянская колонна, направлявшаяся в БАЛАД, вернулась в НОВЫЙ ПОРТ.

Se decía que un regimiento se dirigía a Bussy.
Распространялись слухи, что полк направился к Бюсси.

Acabamos de enterarnos de un pasajero que se dirigía a Dubái.
С нами только что связался пассажир, который летел в Дубаи.

¿Hacia dónde se dirigía?
Куда в направляетесь?

¿Y el camarero del Flora vio dónde Bert se dirigía?
Что сказал бармен из" Флоры"? Куда Берт направился?

Sí, seguro que se dirigía aquí.
Да. Они наверняка направлялись сюда.

Bien,¿has dicho que Keith se dirigía a las cataratas Piedmont?
Ладно, ты говоришь Кит направился к подножью горы?

Se dirigía al vestuario para coger hielo para su hombro.
Он пошел в раздевалку, чтобы приложить лед к плечу.

¿Adónde se dirigía?
Куда он направляется?

Un autobús que se dirigía a la Correccional de Virginia ha sufrido un accidente.
Автобус, который ехал в исправительную колонию Вирджиния разбился.

Se dirigía a la puerta.
Он направлялся к двери.

Se dirigía a Caracas, Venezuela.
Он направлялся в Каракас, Венесуэла.

En el vídeo, se dirigía al norte.
На видео она направлялась на север.

Banks se dirigía hacia acá.
Бэнкс ехал сюда.

Se dirigía al sur.
Он бежал на юг.

Adónde se dirigía cuando salté sobre usted?
Куда вы направлялись, когда я накинулся на вас?.

Se dirigía al oeste por la Interestatal-80.
Он направлялся на запад по автостраде 80.