ЛЕТЕЛ - перевод на Испанском

• volaba
• iba
• se dirigía
• venir
• voló
• volando
• en un vuelo

Примеры использования Летел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Во время происшествия самолет летел в неограниченном воздушном пространстве, под контролем УВД, по маршруту
En el momento del suceso, la aeronave volaba en un espacio aéreo no restringido bajo el control del ATC,

был ангел, который летел, и, летя, играл на арфе,
vi a un ángel que volaba. Y mientras volaba tocaba el arpa,

Хорошо. Пару лет назад я летел первым классом с Мастером Томахиро.
Eso es bueno, un par de años atrás, yo iba en primera clase sentado al lado del maestro Tomahiro.

Персонал СООНО наблюдал, как серо- белый вертолет летел в 2 км к востоку от Вареша в южном направлении.
Miembros de la UNPROFOR observaron que un helicóptero blanco y gris volaba a dos kilómetros al este de Vares con dirección sur.

Тут написано, что ее муж в момент убийства летел в Китай в командировку.
Aquí dice que su esposo estaba en un vuelo a China en viaje de negocios en el momento de la muerte.

Персоналом СООНО был замечен вертолет неустановленной принадлежности, который летел на расстоянии 7 км от Сребреницы в направлении восток- северо- восток.
El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero sin identificar volaba a 7 kilómetros al este noreste de Srebrenica.

почти летел, над мерзлой земле,
casi voló, sobre el suelo helado,

Персонал СООНО заметил вертолет Ми- 8 серого цвета, который летел на малой высоте вблизи лагеря Хорватского вече обороны( ХВО) в Киселяке.
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 gris que volaba a baja altitud cerca del campamento del Consejo de Defensa Croata en Kiseljak.

Более мелкий самолет, который летел сначала над более крупным,
El avión más pequeño, que primero voló por encima del grande

вертолет без опознавательных знаков, который на малой высоте летел в направлении от Басры к Фау.
se observó a un helicóptero no identificado volando a poca altura desde Basora en dirección a Fow.

храбрейший пилот летел домой на Рождество.
el más valiente piloto, volaba a casa para Navidad.

Убийца летел в самолете, он спрыгнул с парашютом,
El asesino voló el avión, se tiró con un paracaídas,

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 8 зеленого цвета с красным крестом на фюзеляже, который летел на расстоянии 2 км к северу от Прозора.
El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero MI-8/HIP verde con una cruz roja volaba 2 kilómetros al norte de Prozor.

Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 17 зеленого цвета с красным крестом на фюзеляже, который летел на расстоянии 2 км к северо-западу от Прозора.
El personal de la UNPROFOR observó que un helicóptero MI-17/HIP verde con una cruz roja volaba 2 kilómetros al noroeste de Prozor.

красными крестами на бортах и днище, который летел из Зеницы.
una cruz roja en los costados y en la parte inferior que volaba desde Zenica.

Истребители НАТО установили визуальный контакт с большегрузным вертолетом белого цвета в 10 км к северо-востоку от Киселяка, который летел в северном направлении на малой высоте.
Aviones de combate de la OTAN hicieron contacto visual con un gran helicóptero blanco situado a 10 kilómetros al noroeste de Kiseljak que volaba a escasa altura en dirección norte.

С помощью системы АВАКС в 30 км к юго-западу от Мостара был установлен радиолокационный контакт с летательным аппаратом, который летел в северном направлении.
Los AWACS hicieron contacto de radar con una aeronave que volaba a 30 kilómetros al suroeste de Mostar en dirección norte.

Насколько это касается Федерального авиационного управления, если дрон летел на высоте 25 метров
En cuanto a lo que la AFA se refiere si un dron vuela a 25 metros o menos, el Dr. Nachmann

Видео указывает, что пирог летел под большим углом,
El vídeo muestra que el pastel vino desde un ángulo alto,

Он хочет чтобы Президент Соединенных Штатов летел в Иран и умолял об их освобождении?
¿Quiere que el Presidente de los Estados Unidos vuele hasta Irán y ruegue por su liberación?