ДЕРЕКА - перевод на Испанском

• derek
• derrick

Примеры использования Дерека на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта операция вернет Дерека в операционную, туда,
Esa operación va a llevar a Derek de vuelta al quirófano,

Рита, я знаю что вы любите Дерека, но также я слышал ваши ссоры на аудиозаписях,
Oiga, Rita, sé que ama a Derek, pero escuché la grabación de la discusión,

Я знаю, что он не убивал Дерека но это не имеет значения,
Sé que él no mató a Derek, pero eso no importa

папа убил Дерека, и сейчас он просто жениться на Ребекке, используя ее как она использовала его.
papá mató a Derek, y ahora solo se está casando con Rebecca para utilizarla como ella le está utilizando.

Синди удивляет Дерека банкой простых ленточек, которые она купил в магазине" За доллар" после встречи с доктором.
Cyndie sorprende a Derek con una lata de tiras en aerosol que compró en la tienda de dólar después de una cita con el médico.

Что если эта тварь настолько достанет Дерека, что она выползет из своего убежища,
Que si esta cosa preocupa lo suficiente a Derek para sacarlo de su pequeño agujero,

мать Дерека и моя старшая сестра… Решила, что она не хочет, чтобы мы возвращались туда.
la madre de Derek y mi hermana mayor decidió que no quería que volviéramos.

Все, что произошло из-за Дерека Хейла той ночью,
Es por ese asunto con Derek Hale, la otra noche.

Я скачал логиновую историю инсулиновой помпы Дерека, ее взломали через сотовый.
He descargado el registro de conexión de la bomba de insulina de Derek, se cortó a través de la conexión celular.

они влезли в помпу Дерека и направили смертельную дозу инсулина.
que ping a la bomba de Derek y entregar una sobredosis fatal de insulina.

увидела Мишель выходящей из комнаты Дерека и Кертиса, полуголой, плачущей.
vi a Michelle saliendo de la habitación de Derek y Curtis, medio desnuda, llorando.

от их имени лайкнули лайк Дерека.
les guste como"le gusta" a Derek.

Мой контакт в ЦРУ сообщил, что парни, забравшие Дерека, это наемники, работающие против нас.
Mi contacto en la CIA me ha dicho que los tipos que han secuestrado a Derek son contratistas independientes y no están de nuestro lado.

хм… ты не обязана мечтать о том, чтобы многочисленные сестры Дерека вошли в твою жизнь.
no tienes por qué querer el cargamento de hermanas de Derek en tu vida.

Шерил, я их тебе принесу, как только покончим с тортом в честь дня рождения Дерека.".
Cheryl, cogeré estas para ti, para después de la tarta de cumpleaños de Derek en la habitación de descanso.

с ней что-то случилось… и это как-то сзязано с убийством Дерека.
de algún modo está ligado al asesinato de Derek.

где сыграла Джесси, подругу Дерека Риза и участницу сопротивления.
The Sarah Connor Chronicles, cómo Jesse, una luchadora de resistencia y novia de Derek Reese.

Я собираюсь дать Майку твою пездушку, тогда у Майка будет пездушка Дерека, потому что я сосуд для вас.
Voy a darle a Mike tu coño para que Mike tenga el coño de Derek, porque yo voy a ser vuestro recipiente.

Да. Я могу заверить вас, что мы делаем все возможное, чтобы привлечь убийцу Дерека к ответственности.
Sí, le puedo asegurar que estamos haciendo todo lo posible para traer al asesino de Derek a la justicia.

говорит ли Ребекка правду о том, где он был в ночь убийства Дерека.
Rebecca estaba diciendo la verdad sobre dónde estaba la noche del asesinato de Derek.