DEREKA - перевод на Русском

Potkala jsem Dereka v Helenině obchodě.

Я сегодня столкнулась с Дереком в магазине Хелен.

Já si Dereka nevzala proto, abych se stala Šéfovou společenskou ozdobou.

Я вышла за Дерека, не для того, чтобы стать" конфеткой" шефа.

Políbila jsem Dereka.

Я целовалась с Дереком.

Nemůžu toho nechat, Cristino. Nemůžu přestat vídat Dereka.

Я не могу остановится кристина я просто не могу прекратить видится с Дереком.

Tak jste konfrontovala Dereka.

Затем вы столкнулись с Дереком.

A to tehdy jste konfrontoval Dereka.

И тогда вы столкнулись с Дереком.

Slíbil jsem Ivy, že se o Dereka postarám.

Я обещал Иви позаботиться о Дерике.

Nevidělas Dereka?

Ты видела Оуэна?

Vy chcete poznat Dereka?

Вы хотите познакомиться с Дереком?

Chtěla jsem Dereka.

Я хотела от Дерека.

No jo, ale snažilo se to zabít mě a Dereka v bazéně.

Да, но он пытался убить нас с Дереком в бассейне.

Poslal Dereka za dětmi, za frustrovanými dětmi.

Он послал Дерека к парням, которые были обижены… теми,

Takže naši super-hackeři využili Dereka, usvědčeného hackera, a šlohli seznam klientů stealaglance,

То есть наш супер- хакер использовал Дерека, опытного хакера, в качестве отвлечения,

chceš zastavit Dereka, nebo protože chceš hrát,

хочешь остановить Дэрека или потому, что хочешь играть,

Buď si naštvaná na Dereka a na ten prsten, který ti jeho matka nikdy nedala,-

Злись на Дерека, злись из-за кольца, которое тебе не дала его мать,

jsem byl naštvaný na tebe a Dereka, ale tak to nebylo.

я был зол из-за тебя и Дэрека, но это не так.

I když jsem teoreticky pořád bydlela u mámy prakticky jsem všechen čas trávila u Dereka.

Хотя практически я все еще жила с мамой,… я проводила почти все время у Дэрэка.

kam vzala Dereka, jak můžeme vědět,

в том же храме, что и Дерека, Как мы узнаем,

Jméno Dereka Kaplana, toho obchodníka, s kterým spolupracoval, je na smlouvě.

Трейдер, с которым он работал, Дерек Каплан- его имя было в договоре аренды.

Tady, v" Centru Dereka Zoolandera pro děti, které neumějí moc dobře číst a chtějí se naučit i jiné věci" vzděláváme studenty každého věku.

А это детский центр Дерека Зулэндера, для тех, кто не умеет читать хорошо и хочет научиться делать все остальное тоже хорошо.

Примеры использования Dereka на Чешском языке и их переводы на Русский язык