ДЕТЕКТИВ РИЦЦОЛИ - перевод на Испанском

• detective rizzoli

Примеры использования Детектив риццоли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все что сказала детектив Риццоли правда.
Todo lo que la detective Rizzoli ha dicho es verdad.

Ну, миссис Риццоли и детектив Риццоли, я бы хотел попросить вас присоединиться к доктору Айлс в качестве наших" Капитанов оздоровления".
Bueno, Sra. Rizzoli y detective Rizzoli, me gustaría pedirles que se unieran a la Dra. Isles como nuestras"Capitanas de bienestar".

доктор Айлс будет направлять нас в медитации, а детектив Риццоли будет руководить нами на разминках.
la Dra. Isles nos guiará en la meditación, y la detective Rizzoli dirigirá las actividades físicas.

Вы сразу же сообщили детективу Риццоли, когда объявился Пэдди Дойл?
Y usted informó de inmediato a la detective Rizzoli de que Paddy Doyle había reaparecido?

Благодарите детектива Риццоли.
Déselas a la detective Rizzoli.

Эй, Измаил, перестань пускать слюни на детектива Риццоли.
Oye Ismail, deja de babear por la Detective Rizzoli.

Ты можешь поговорить с детективом Риццоли?
¿Puedes hablar con la detective Rizzoli?

Она никогда не упоминала детектива Риццоли?
¿Alguna vez mencionó al detective Rizzoli?

Ты сказал детективу Риццоли, что звонил Зои Блайер, прямо перед убийством.
Usted lo ha dicho detective Rizzoli usted llamó a Zoe Blyer justo después del asesinato.

смею предположить, что вы детективы Риццоли и Корсак.
supongo que son los detectives Rizzoli y Korsak.

Это детектив Риццоли.
Es detective Rizzoli.

Я детектив Риццоли.
Yo soy la Detective Jane Rizzoli.

Очень мило, детектив Риццоли.
Muy bien, Detective Rizzoli.

Детектив Риццоли, сержант Корсак.
Detective Rizzoli, Sargento detective Korsak.

Детектив Риццоли, это надолго?
Detective Rizzoli,¿Cuánto tiempo llevará esto?

Детектив Риццоли, вы сногсшибательно выглядите.
Detective Rizzoli, luce deslumbrante.

Детектив Риццоли, это семья Пэйсон.
Detective Rizzoli, estos son los Paysons.

Детектив Риццоли, убойный отдел Бостона.
Detective Rizzoli, homicidios de Boston.

Детектив Риццоли, можно вас на минуту?
Detective Rizzoli,¿puedo hablar contigo un minuto?

Сэм, все в порядке детектив Риццоли со мной.
Está bien, Sam.- La Detective Rizzoli esta conmigo.