ДИАЛОГОВОГО - перевод на Испанском

• diálogo

Примеры использования Диалогового на Русском языке и их переводы на Испанский язык

повторного открытия диалогового окна.
vuelto a abrir el diálogo.

Добавление языков пользовательского интерфейса для строк диалогового окна.
Agrega idiomas a la interfaz para tus cadenas en los diálogos.

REM получение модели диалогового окна.
REM obtener modelo de diálogo.

Строковое выражение, отображаемое в заголовке диалогового окна.
Expresión de cadena que se muestra en la barra de título del diálogo.

Выражение из целых чисел, которое указывает горизонтальную позицию диалогового окна.
Expresión entera que especifica la posición horizontal del diálogo.

Укажите название диалогового окна.
Especifique el título del diálogo.

В следующем примере кода служба используется для открытия диалогового окна открытия файла.
El código siguiente utiliza un servicio para abrir un diálogo de apertura de archivos.

Служит для отображения исходного текста или диалогового окна для выбранного объекта.
Muestra el diálogo o el texto de origen del objeto seleccionado.

В Basic IDE для открытия диалогового окна.
En el IDE de StarOffice Basic para abrir el diálogo.

Возврат параметров текущего индекса, установленных до открытия диалогового окна.
Restablece las características del índice actual a las que tenía cuando se inició el diálogo.

В подменю для открытия диалогового окна свойств.
Del submenú para abrir el diálogo de propiedades.

Щелкните его, чтобы восстановить исходные размеры диалогового окна.
Haga clic para restaurar el tamaño original del diálogo.

Смена активного элемента управления в разделе диалогового окна.
Cambia el campo de control activo en una sección de opciones de un diálogo.

Перенос фокуса на следующий раздел или элемент диалогового окна.
Lleva el foco al área siguiente o al elemento siguiente del diálogo.

Перенос фокуса на предыдущий раздел или элемент диалогового окна.
Desplaza el foco al elemento o la sección anterior de un diálogo.

Выполнение подключения к источнику данных и закрытие диалогового окна.
Establece la conexión con el origen de datos y cierra el diálogo.

Совещания в рамках постоянного диалогового органа, хотя и нерегулярные, прошли в сентябре 2013
Se celebraron reuniones del marco permanente de diálogo en septiembre de 2013

Открытие диалогового окна" Настройка", в котором выбранный макрос можно назначить команде меню,
Abre el diálogo de personalizar, en el cual la macro seleccionada se asigna a un comando de menú, una barra de herramienta

Открытие диалогового окна, в котором можно ввести команду SQL для управления базой данных.
Abre un diálogo en el que se puede escribir un comando SQL para administrar una base de datos.

Открытие диалогового окна" Совместное использование документа",
Abrir el diálogo del documento compartido