ДОЖДЯ - перевод на Испанском

• lluvia
• llueve
• rain
• llueva
• lluvias
• llover
• llovido

Примеры использования Дождя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Полагаю, дождя не будет.
No creo que llueva.

Дождя не было уже несколько месяцев.
No ha llovido en meses.

Я люблю парк после дождя.
Me encanta el parque después de llover.

Если дождя не будет, проведем день вместе?
Si no llueve,¿quieres algo entre tú y yo?

Весной после дождя они еще хуже.
Es mucho peor en primavera, después de las lluvias.

в" Человеке дождя"?
como"Rain Man"?

Время дождя!
¡Haz que llueva!

Я должен сообщить императору, что дождя не было… больше двух месяцев.
Debo reportar al Emperador que no ha llovido en casi dos meses.

Местное название этих гор, РвензОри, означает" творец дождя".
El nombre local de estas montañas es Ruwenzori:"La que hace llover".

Дождя здесь тоже никогда не бывает.
Nunca llueve aquí, tampoco.

Он говорил, что вернется до дождя.
Dijo que antes de las lluvias.

Ты словно" человек дождя".
Eres como Rain man en esto.

Дождя хочу.
Quiero que llueva.

Те автомобильные сигнализации, что слышны после дождя?
¿Recuerdas las alarmas de auto que escuchabas cuando dejaba de llover?

Дождя, правда, нет, но.
La verdad es que no llueve. Pero.

Плоды появляются только после хорошего дождя.
El fruto tiende a aparecer después de buenas lluvias.

Да, и в каждой машине есть зонты на случай дождя.
Sí, y todos los autos tienen paraguas en caso que llueva.

Никогда прежде не видела такого дождя.
Nunca había visto llover tan fuerte.

Если нет дождя, Том всегда ходит в школу пешком.
Si no llueve, Tom va siempre a pie a la escuela.

Мне кажется, это последние капли дождя, слава Богу.
Creo que se están acabando las lluvias, gracias a Dios.