ДОКТОРАМИ - перевод на Испанском

• médicos
• doctores
• doctor

Примеры использования Докторами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да. Она просто говорит с докторами.
Ahora está hablando con los Doctores.

Обычно я не встречаюсь с докторами.
No suelo ir a los médicos.

Я говорила с докторами, Пол.
Hablé con los médicos, Paul.

Три года рецептов на оксикодон выписанных тремя разными докторами для внесения в протокол.
Tres años de recetas de oxicodona por médicos diferentes, para que consten en acta.

Они все сговорились с докторами и… Заговор.
Ellos se han aliado con los médicos y… una conspiración.

Они любят говорить с докторами.
Le gusta hablar con los doctores.

Выглядит подозрительно, когда ты честен с докторами.
Parece sombrío cuando estás honesto con los médicos.

Для справки, я встречалась с докторами и юристами, и парочкой художников,
Para que conste, he salido con médicos y abogados y un par de artistas,

Ребята на берегу, может, и были докторами и бухгалтерами месяц назад,
Los que están en la playa pudieron tener médicos y contadores hace un mes,

Мисс Толсон, проговорите со своими докторами все возможные последствия до того, как сделаете это.
Srita. Tolson, le aconsejo que revise las consecuencias médicas con sus doctores antes de hacerlo.

Я пока не успела побеседовать с докторами, но я знаю, что Миа и Деннис все еще в операционной.
Aún no he podido hablar con los médicos pero sé que Mia y Dennis siguen en cirugía.

Скоро придет время, когда мы снова станем докторами и каменщиками, учителями,
Pronto llegaran tiempos para que volvamos a ser doctores y albañiles, maestros,

Ее люди приходят по ночам, притворяясь докторами, но они просто увозят больных, чтобы она могла вселить своих людей.
Sus trabajadores vienen por la noche, simulando ser doctores, pero solo están deshaciéndose de los enfermos… para que ella pueda meter a su gente.

Между докторами, сиделками, и новыми рецептами,
Entre los médicos, las enfermeras, todas la nuevas recetas,

необходимо ознакомиться с теоретическими данными по устройству Генезис, которое было разработано докторами Кэрол и Дэвидом Маркус.
es necesario repasar los datos teóricos del sistema Génesis que desarrollaron los Doctores Carol y David Marcus.

учиться и работать с докторами и студентами медицинских колледжей в настоящем учебном госпитале.
vivirás, estudiarás, y trabajarás con médicos y estudiantes de medicina en un hospital de verdad.

автогонщиками и даже докторами.
pilotos, y otros doctores.

было дано разрешение на их посещение членами семей и докторами.
se permitió a los acusados detenidos recibir la visita de familiares y médicos.

Я считаю, что убийство Леса Тарни имеет отношение к встрече с докторами Спрингом и Силверстерном,
Creo que el asesinato de Les Tarney esta relacionado con esta reunión Con los doctores Spring y Silverstern Él,

В какой-то момент в течение обучения на хирургов, большинство интернов ощущают себя докторами а некоторые- хирургами, которыми они стремяться стать.
En algún momento de la residencia muchos de los residentes comprenden quiénes son como médicos y el tipo de cirujano que serán.