ДОКТОРАМИ - перевод на Чешском

• doktory
• lékaři
• doktoři
• lékařkami
• dr

Примеры использования Докторами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

встречавшаяся с двумя докторами.
která chodila se dvěma dokory.

Он же считает нас докторами.
Teď nás má za doktory.

Никогда не встречайтесь с докторами.
Nikdy nechoď s doktorem.

Я должна пойти в больницу… и поговорить с докторами.
Musím do nemocnice a promluvit s doktorem.

Но не девушки, которые хотят стать докторами.
Ne přítelkyně, které chtějí být doktorky.

Извините, цто доставил вам неприятности с докторами.
Já se omlouvám za nepříjemnosti s doktorem.

Немного волнительно писать перед докторами.
Jsem trochu nervózní, psát před doktorama.

Не забывай, они остаются с докторами. А не с аптекарями.
Pamatujte si, tyhle mají sklony skončit u doktora, ne lékárníka.

Не всем же быть докторами.
Všechny nemůžeme být doktorky.

Некоторые из них становятся докторами.
Z většiny se stávají doktorky.

С докторами и медсестрами, так
S doktory a sestrami, aby jste,

Я беседовала с тремя разными докторами, и ни один из них так и не сказал мне определенно
Mluvila jsem se třemi různými doktory a ani jeden mi nemohl vysvětlit,

Ну… Я… я… присутствовал при подобных диагнозах с другими докторами, знаете, во время моей учебы.
Teda už jsem měl i jiné diagnózy, vždyť víte, na praxi, s jinými lékaři.

Для справки, я встречалась с докторами и юристами, и парочкой художников,
Aby bylo jasno, chodila jsem s doktory a právníky a s několika umělci,

Шлюхи могут быть докторами, шлюхи могут быть космонавтами, шлюхи могут быть даже президентом США.
Doktoři můžou být svině, i kosmonauti, dokonce i prezident Spojených států může být svině.

двоюродный дедушка Рафаэль Эрнесто Лопес Ортега оба были докторами, основателями Медицинского центра Сан- Бернардино в Каракасе.
prastrýc Rafael Ernesto López Ortega byli oba lékaři, založili medicínské centrum Centro Medico of San Bernardino v Caracasu.

Ребята на берегу, может, и были докторами и бухгалтерами месяц назад, но теперь настало время" Повелителя мух".
Ty lidi na pláži byli před měsícem doktoři a účetní, ale teď přišla doba Pána much.

Сложная и очень смелая операция ОРВФ была проведена докторами Торрес и Хантом сегодня утром до обходов.- Спасибо.
Ještě dnes ráno před vizitou jí byla Dr. Huntem a Dr. Torresovou provedena komplikovaná a extrémně náročná otevřená vnitřní fixace.

будут работать докторами на круизных лайнерах.
nejspíš všichni skončí jako lékaři na výletní plavbě,

не все доктора остаются докторами.
ne všichni doktoři zůstávají doktory.