ДОЛЛАРА - перевод на Испанском

• dólar
• USD
• dolar
• dólares
• dolares

Примеры использования Доллара на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стреляют в людей из-за доллара.
Se disparan por ganar unos dólares.

Спросишь у нее, что означает вопросительный знак, втиснутый между двумя значками доллара?
Le preguntarás qué significa un signo de interrogación entre dos de dólar?

А на носках есть значок доллара.
Y mis calcetines tienen signos de dólar en ellos.

Наверное, я на день опоздал, и доллара не хватает.
Supongo que era un día de retraso y corto de dólares.

Э, у него есть большая цепь со знаком доллара.
Tiene ese collar muy grande con un símbolo de dólar.

Я понимала, что цена должна быть меньше доллара.
Sabía que tendría que darles libros por un precio menor a un dólar.

Бросаем кольца. Три штуки за четверть доллара. Это просто!
Prueben a tirar el aro, tres por 25 centavos, vean qué fácil es!

Это значит, что наш кусок- 3 доллара.
Eso significa que nosotros nos llevamos 3 pavos.

Каково же, с учетом этого, будущее доллара?
¿Cuál es, pues, el futuro del dólar?

Мы платили им 1, 4 доллара каждый день, если они прошли семь тысяч шагов.
Les dimos USD 1.40 a cada uno por cada día que caminaran 7000 pasos.

Люди в группе, получающей по 1, 4 доллара за пройденные 7 000 шагов в день, достигали этой цели не чаще, чем люди в контрольной группе.
Los que recibieron USD 1.40 por cada día que caminaron 7000 pasos no tendieron más a cumplir su objetivo que el grupo control.

Все остальные, ты знаешь, получили три процента от доллара плюс удовлетворение от наблюдения его признания виновным.
Todos los demás consiguieron el tres por ciento de cada dolar y la satisfacción de verle condenado.

Четверть домов получила бирки с надписью:« Вы знали, что этим летом вы можете сэкономить 54 доллара в месяц?
Un cuarto de los hogares recibió un mensaje que decía,"¿Sabía que puede ahorrar USD 54 por mes este verano?

По два доллара в день- это целых 62 доллара в месяц, если вы, как и я, завсегдатай" Хол фудс".
Con solo 2 dolares al día suman 62 malditos dolares al mes si vas a Whole Foods tanto como yo.

Количество людей, живущих на менее, чем 1, 25 доллара в день, сократилось вдвое.
La cantidad de personas que vive con menos de USD 1,25 al día se redujo a la mitad.

Нам всего лишь нужно заказать до конца счастливого часа за 3 доллара.
No, está bien. Ya hemos pedido antes del fin del happy hour de 3 dolares.

районе сто́ит 19 долларов, через пару кварталов- уже 522 доллара.
USD 19 por aquí, y USD 522 a pocas cuadras de distancia.

( Алекса)« Я купила выпущенные акции компании Whole Foods Inc. по цене 42 доллара за акцию.
(Alexa) Compré acciones excedentes de Whole Foods Incorporated a USD 42 por acción.

Фактически, средний фермер в Америке получает менее 15 центов с каждого доллара, потраченного вами в магазине.
De hecho, el agricultor medio en EE. UU. gana menos 15 céntimos por cada USD de un producto que compramos en tienda.

Но если фермер продает свой товар на рынке, он забирает себе около 90 центов с каждого доллара.
Los agricultores que venden sus productos en mercados locales se llevan a casa unos 90 céntimos por cada USD.