DOLAR - перевод на Русском

• доллар
• доллара
• бакс

Примеры использования Dolar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si Estubieran En zona"A"… Sería De $1 Dolar Por Encender El Coche y $1 Dolar Por La Zona"A".
Если бы вы были в зоне А, то был бы доллар при старте и доллар за зону А.

El asesino está sentado al lado de una piscina en Acapulco bebiendo cervezas de un dolar y sedantes genéricos.
Убийца, может, уже сидит у бассейна в Акапулько, пьет пиво за доллар и анальгетики по распродаже.

Me gustaría que se publicara una noticia por cada persona que vive con menos de un dolar al día en el planeta.
Я хочу одно упоминание в средствах массовой информации на каждого человека, живущего на менее, чем один доллар в день.

Walmart anunció que el articulo mas vendido en el Viernes Negro… fue un pack de toallas a 1 dolar 74 centavos.
На этой неделе" Уолмарт" объявил, что самым популярным продуктом в Черную Пятницу стала упаковка полотенец за 1. 74 долларов.

¿Que pasaría si el billón de gente que hoy vive con menos de un dolar al día se elevara a tres billones en los próximos 30 años?
Что произойдет, если 1 миллиард людей с бюджетом меньше 1 доллара в день увеличится до 3 миллиардов через 30 лет?

Los encontré en alguna tienda de Dolar en la misma época cuando compré mi casa.
Купила их в долларовом магазине или что-то типа того. Когда купила дом, тогда же купила и этих младенцев.

Puede que no sea un gran daño. Pero que paguen un dolar, por cada vez que molesten a alguien.
Но давайте их заставим заплатить по доллару… когда они достают кого-то.

puedes olvidarte del dolar con ochenta de propina que necesitas para vivir.
можешь забыть$ 1, 80 чаевых жизненно необходимых тебе.

estes durmiendo vendrá el hada de los dientes y te lo cambiara por un dolar.
ты спишь, появится зубная фея и поменяет его на четвертак.

voy a establecer una fianza de un dolar.
Я устанавливаю сумму залога в 1 доллар.

mostrandolas en una habitación llena de chicos que han pagado un dolar para verlas".
свои трусики Энтони Холлу, и он покажет это мальчишкам, заплатившим доллар, чтобы посмотреть на них.

no tuvieron inversionistas privados que estuvieran dispuestos a asumir riesgos en crear una nueva tecnología para un tipo de mercado que aporta menos de un dolar diario, a las personas más reluctantes al riesgo de este mundo. y que trabajaban en uno de los sectores más arriesgados, la agricultura.
не было частных инвесторов, которые бы захотели взять на себя риск создать новые технологии для рынка, где доход составляет меньше доллара в день, который известен, как самый рискованный на планете, работающий в самом рискованном секторе- сельском хозяйстве.

Kennedy tenía un trabajo en una fábrica, ganando un dolar por día, lo que le hacía afortunado;
Кеннеди работает на фабрике и получает доллар в день, что делает его счастливым;

esta moneda de un dolar, y antes de gastarlo, puede hacer copias de esta.
которая у нее есть, эту долларовую монету, и перед тем, как потратить ее, она может ее копировать.

¿Quieres pagar los 1,800 dolares cuando Turlington la encuentre?
Ты что хочешь платить 1800 долларов, если Турлингтон найдет ее?

Los Estados Unidos solamente gastan $500 mil millones de dolares anualmente en defensa.
В одних только США тратится 500 млрд. долларов ежегодно на оборону.

Este es el tipo que nos extorsionaba todos los meses por 600 dolares.
Это же парень, который вытрясает из нас каждый месяц по 600 долларов!

Como te suenan 10 dolares?
Как насчет 10 баксов?

Tines 10 dolares?
Есть 10 долларов?

Duele, entrenador.
Больно, тренер.