ДРОВА - перевод на Испанском

• leña
• madera
• combustible
• leños

Примеры использования Дрова на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ммм. У нас кончаются дрова.
Ya casi se nos acaba la madera.

И с нами по неравные свете старые дрова говорили".>
Y con nosotros por la luz desigual de la leña vieja hablado.".

Разве что у меня кончатся дрова.
No a menos que me quede sin leña.

Вам нужны дрова?
Necesita algo de leña?

Мы соберем дрова!
Vamos por leña.

У нас закончились дрова!
¡Estamos sin leña!

Жена его будет носить дрова.
Así como su mujer, la acarreadora de leña.

Том! Не забудь про дрова!
Tom, no olvides la madera.

Сенада, я пойду, нарублю дрова для печки.
Senada, iré a buscar algo de leña para el fuego.

Жители должны были также собирать дрова для армейской кирпичной фабрики.
También tuvieron que juntar madera para la fábrica de ladrillos del ejército,

когда он рубил дрова, взорвалась мина и он потерял оба глаза.
mientras cortaba madera, una mina le había estallado en el rostro, haciéndole perder ambos ojos.

Используется для заготовки древесины и на дрова в южных штатах с 17- го века.
Roble de agua se ha utilizado para obtener madera y para el combustible por la gente en los estados del sur desde el siglo 17.

Много бедных стран все еще используют дрова, навоз и уголь в качестве основного топлива.
Hay gran cantidad de países pobres que todavía usan madera, estiércol y carbón vegetal

Вы и то, чему вы поклоняетесь помимо Аллаха, это- дрова для геенны, вы в нее войдете!
Vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá, seréis combustible para la gehena.¡Bajaréis a ella!

Каппа Тау не дрова, это не сухая гниль, это не заплесневелые обои,
Kappa tau no es madera, no está podrida,

Мм, да, это было, мм… поранился об ветку дерева, когда рубил дрова.
Uh, ya, fue,… Fue la rama de un arbolo cuando cortaba madera.

рубить дрова.
cortando madera.

В большинстве развивающихся стран сельское население, как правило, пользуется традиционными видами топлива, такими, как дрова, кизяки и послеуборочные растительные отходы.
En la mayoría de los países en desarrollo, la mayor parte de la población rural depende de combustibles tradicionales tales como madera, estiércol y rastrojos.

он обычно приходил сюда и… рубил дрова, а теперь ты.
él es quién siempre viene aquí y corta madera y ahora tú lo haces.

он может как копать почву, так и колоть дрова.
se puede utilizar tanto para excavar tierra como para cortar madera.