Примеры использования Естествознания на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сфера естествознания.
Área de ciencias naturales.Учителей математики и естествознания в Нью-Йорке в государственных школах, и это только основная часть.
Tenemos 800 profesores de matemáticas y ciencias en Nueva York en las escuelas públicas hoy, como parte de un núcleo.Ричард Эллис, морской защитник природных ресурсов в американском Музее естествознания, полагает, что касатки умны
Richard Ellis, un conservacionista marino del Museo de Historia Natural de Estados Unidos,как будто вам говорят:« Все уроки географии и естествознания заканчиваются на краю воды.
dijéramos:"Todas las lecciones de geografía y ciencias terminan en la orilla del mar.я украл из кабинета естествознания в школе обезьянку, филина.
robé del aula de ciencias una monita, un búho.предлагающее самые разнообразные образовательные программы в области садоводства, естествознания и смежных ремесел;
de investigación que ofrece una gama completa de programas educativos de horticultura, historia natural y artes y oficios conexos.составит 10% всех учителей математики и естествознания нью-йоркских государственных школ.
serán el 10% de los profesores de matemáticas y ciencias de las escuelas públicas en Nueva York.А еще я покажу вам, как это удвоит эффективность работы учителей естествознания.
Y también les mostraré cómo esto puede más que duplicar la eficacia del profesor de ciencias.Я просто хотел спросить, не хочешь ли ты сходить в Музей естествознания на следующей неделе?
Me preguntaba si… te apetecería ir al… al Museo de Ciencias la semana que viene?Помощник Генерального директора по вопросам естествознания ЮНЕСКО открыл совещание
Томас работал в Лондонском музее естествознания в отделе млекопитающих, из которых он примерно 2 000 видов и подвидов описал впервые.
Thomas trabajó en el Museo de Historia Natural en mamíferos, describiendo por primera vez aproximadamente 2000 nuevas especies y subespecies.Как мы можем звучать веско как учителя естествознания, если будем говорить:" Несмотря на все эти факты, возможно, все было по-другому"?
¿Cómo mantendremos la credibilidad como maestros de ciencia si decimos"A pesar Учитель естествознания, использующий свою лабораторию
Un profesor de ciencias que usa su laboratorioС 1933 по 1937 год работал в Музее Естествознания в Лондоне, после чего переехал в Соединенные Штаты.
Y trabajó en el Museo de Historia Natural Луис Кордова, учитель естествознания последние 5 лет в школе" Благослови Иисуса Христа".
Luis Córdoba… Profesor de ciencias en los últimos cinco años en el Bendito Salvador.Гербарий Цукканьи хранился в Музее естествознания( FI),
El herbario conserva en el Museo de Historia Natural, pero en 1842 Filippo Parlatore,Одна девочка из моего класса естествознания сказала, что ты отвезешь меня куда бы я ни хотел.
Una chica en mi clase de ciencia dijo que me llevarías a donde quisiera.В области естествознания доля мужчин превышает долю женщин, которая составляла 32, 8 процента от общего количества учащихся в 2011/ 12 году.
типовые экземпляры которых хранятся в Музее естествознания Берлина.
cuyo material se depositó hasta hoy en el Museum für Naturkunde de Berlín.в отечественном географическом почвоведении: Вера Александровна Бальц// Вопросы истории естествознания и техники.
Vera Alexandrovna Balts// Preguntas sobre la historia de las ciencias naturales y la tecnología.
