Примеры использования Ета на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ета часть армии мне, честно говор€, не понравилась.
Esa parte del ejército no me gustaba mucho.Ета проблема стимулировала одно из самых ужасных сражений в послевоенной науке.
Este problema catalizó una de las peleas más empedernidas en la ciencia post-guerra.Ета картинка мне очень дорога.
Este cuadro significa mucho para mí.Ета бегл€ нка засор€ ет коридоры и пыталась уехать в ћилан.
Este fugitivo trata de evitar una infracción de pasillos largándose a Milán.Ета игра действительно важна.
Este juego es realmente importante.Ета дверца не должна сдвинутьс€ с места.
Estas puertas no van a abrirse.Ета вывеска старше, чем эти стиральные машины.
Estos letreros son más viejos que las máquinas.Ета дерьмо- шайка научитс€ жить по моим правилам!
Estos cubos de mierda seguirán las reglas,!Ета просто худша€ машина в мире,
Ета была.
Ета голуба€ хрень под давлением.
Eso es pintura azul por presión.Ета встреча была мо€ иде€.
Ета синагога когда-то сто€ ла в самом центре процветающего еврейского квартала.
Esta era su sinagoga, ubicada donde alguna vez existió un floreciente y tolerado Barrio Judío.Ета свобода, которую нам подарил обычный автомобиль.
Esa es la libertad que te ofrece un coche de gasolina.Ета девушка, Ўарлин.≈ й нужно идти.
Ета штука, которую€ на теб€ направил, знаешь что она делает?
Esta cosa con la que te estoy apuntado…¿sabes lo que hace?Ета часть комнаты, крута€ часть Ч извини, ƒжулс, Ч думает,
Esta parte de la habitación, la parte genial-- lo siento,Ета иде€ предопределени€ до сих пор актуальна в западном христианстве, католичестве и протестантизме.
Esa idea de predestinación aún ronda cerca del Cristianismo Occidental, Católico y Protestante.Ета толпа, это просто…≈ сли честно, у мен€ нет времени ждать твою метафору, мужик.
Esta multitud, es como… No puedo esperar a que… vengas con una metáfora, hombre.Ета иде€ не очень сочеталась с мнением јвгустина√ иппонского о тотальной человеческой порочности.
Esa idea no le sentaba muy bien a la idea de Agustín de Hippo acerca de la corrupción humana total.
