DESPUES - перевод на Русском

• потом
• после
• затем
• спустя
• тогда
• как
• позже
• после того как
• поздно

Примеры использования Despues на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Antes o despues, tendras que pensar sobre ti mismo.
Рано или поздно, тебе придется задуматься о себе.

Y despues hice el mejor pastel de cereza que nunca habia hecho.
И тогда я сделала лучший черничный пирог из всех, что я делала.

Dos minutos despues, se marchan.
Две минуты спустя они ушли.

Ella siempre se pone juguetona despues se lanza.
Она всегда становиться игривой, после того как ширнется.

Jim, te llamare despues.
Джим, я тебе перезвоню позже.

Dos días despues de que desapareciera.
Спустя два дня, как она исчезла.

Sabia que tendria que hacerlo antes o despues.
Я знал, что мне придется сделать это рано или поздно.

Y despues nos calentemos en frente de la estufa por que la calefaccion se daño.
И тогда мы грелись у печки, потому что нагреватель был сломан.

Seis meses despues, le estaba pidiendo que se casara conmigo.
Полгода спустя я просил ее выйти за меня.

No recuerdo que sucedió despues.
Я не помню, что произошло позже.

El dolor que corre por tu cuerpo despues de irse toda la adrenalina.
Боль проходит через твое тело, после того как весь адреналин вышел.

Caminar por el medio. antes o despues… ser aplastado igual que uva.
А если идешь по середине, то рано или поздно тебя раздавят как виноградину.

Despues subiria a un arbol
Тогда я залезу на дерево

Unos meses despues.
Несколько месяцев спустя.

Te hablo despues.
Поговорим позже.

Okay. Primero que todo, repite despues que yo.
Хорошо, тогда повторяйте за мной.

Dos años despues.
Два года спустя.

Podemos disculparnos despues.
Извинится можем позже.

Despues pon lo que sientes.
Тогда напиши, что ты чувствуешь.

Tres Meses Despues.
Три месяца спустя.