ЖЕНИЛСЯ - перевод на Испанском

• casé
• casarse con
• se casa con
• se caso con
• casaste
• casó
• casado
• casándose con

Примеры использования Женился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты женился без нас.
Te casaste sin nosotros.

Нолан Росс женился.
Nolan Ross casado.

И Леонард так тебя любит, он дважды на тебе женился.
Y Leonard te ama tanto, que se casó contigo dos veces.

Астор управляет хостелом 5 лет. 2 года назад женился.
Hace cinco años que Astor dirige el hostal, dos años casado.

И я все еще тот же человек, на котором ты женился.
Y yo sigo siendo el mismo hombre con el que te casaste.

Не просто женился.
No solo casado.

Салем в руках ведьм и той, на ком ты женился.
Salem está controlado por brujas, incluyendo a la mujer con que te casaste.

Впоследний раз я подписывал нечто подобное, когда женился.
La última vez que firmé algo como esto, terminé casado.

Я вернулась домой чтобы собрать некоторые вещи как услышала что ты женился.
Fui a la casa a empacar algunas cosas desde que escuché que te casaste.

Я превратился в мужа- трофей, который женился ради денег.
Una"Vieja gloria" convertido en esposo trofeo, casado por dinero.

Я все еще та же, на которой ты женился.
Yo… sigo siendo la misma persona con quien te casaste.

А Иван женился.
E Ivan casado.

недавно женился.
recientemente casado.

Ваш сын Джон недавно женился?
¿Su hijo John? Casado hace poco?

Он закончил юридическую школу, только что женился, идеальный ребенок.
Estaba en la escuela de leyes, recién casado, el niño de oro.

Я только что женился, и хочу делать то, что мне интересно.
Me acabo de casar y quiero hacer algo que me guste.

Ричард вторично женился до похищения Фрэнки.
Richard se volvió a casar antes de que secuestrasen a Frankie.

Зачем я женился на тебе?
¿Para qué me case?

Он снова женился. Так лучше для него.
Se ha vuelto a casar.

Такеюки Со вновь женился в 1955 году на японке Йоши Катсумуре.
Se sabe que Takeyuki So se volvió a casar en 1955 con la japonesa Yoshie Katsumura.