ЖИЛЬ - перевод на Испанском

• gilles
• gil
• giles
• gilou

Примеры использования Жиль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В заявлении, где цитируются французский философ Жиль Делез, палестинский поэт Махмуд Дарвиш,
Citando al filósofo francés Gilles Deleuze, al poeta palestino Mahmud Darwish,

Энрике Мануэль Лурейру Жиль и Луиси Педру Альвару Бранку,
Henrique Manuel Loureiro Gil y Luís Pedro Álvaro Branco,

Кристу Жиль, Лидию Коматину
Christa Giles, Lidija Komatina

Недавно Центр посетили также Уполномоченный по правам человека Совета Европы гн Жиль Роблес, Специальный докладчик Организации Объединенных Наций по вопросу о правах человека мигрантов гжа Родригес Писарро( в июне),
El Centro también fue visitado recientemente por el Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Sr. Gil Robles, y por la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos de los migrantes, Sra. Rodriguez Pizarro(visita realizada en junio),

Гжа Криста Жиль из Сектора по вопросам разоружения
La Sra. Christa Giles, de la Subdivisión de Asuntos de Desarme

Жиль Сюрпренан, бывший инженер по гражданскому строительству,
Gilles Surprenant, exingeniero de obras públicas,

Координатор Европейского союза по борьбе с терроризмом гн Жиль де Керчов, который вскоре выступит здесь,
El Coordinador de la lucha contra el terrorismo de la Unión Europea, Sr. Gilles de Kerchove, que intervendrá en unos instantes, describirá con precisión

Жиля тоже нет?
¿Gilles no está aquí tampoco?

Жиля тоже забрали.
También agarraron a Gilles.

Я наконец- то нашла сотрудника Вильнев, Жиля Риге, последнего, кто видел ее живой.
Al fin he encontrado al investigador de Villeneuve, Gilles Riga, el último en verla con vida.

Жиля Делеза, который выделил некоторое изначальное множество как предельный онтологический факт.
Gilles Deleuze quien… apuntó sus afirmaciones hacia una suerte de multiplicidad primordial. Como un hecho ontológico definitivo.

Сообразно с установившейся в Комитете практикой Комитет методом аккламации избрал заместителями Председателя Бояна Белева( Болгария) и Жиля Эндрю Нормана( Канада).
De conformidad con su práctica establecida, el Comité eligió por aclamación a Boyan Belev(Bulgaria) y a Giles Andrew Norman(Canadá) como Vicepresidentes del Comité.

Жакинто да Коста, Жиля Тиагу, Аугусту Моузиньу,
Jacinto da Costa, Gil Tiago, Augusto Mouzinho,

Жиль Беншуа.
Gilles Binchois.

Жиль Пекассу.
Gilles Pecassou.

Прекрати, Жиль!
Para, Gilles!

Привет, Жиль!
Hola Gilles.

Жиль уехал в Лондон.
Gilles se marchó a Londres.

Когда Жиль уехал?
¿Cuándo se fué Gilles?

В чем дело Жиль?
¿Qué pasa, Gilles?