ЗАЖИГАТЕЛЬНЫХ - перевод на Испанском

• incendiarias
• incendiarios
• de gasolina

Примеры использования Зажигательных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И все же создание такого запаса может характеризоваться как деятельность, которая вследствие взрывоопасных или зажигательных свойств накопленных материалов сопряжена с внутренне присущим ей риском возникновения катастрофического несчастного случая.
Sin embargo, este almacenamiento puede caracterizarse como actividad que, debido a las propiedades explosivas o incendiarias de los materiales almacenados, entrañe un riesgo inherente de accidente desastroso.

взрывных устройств, зажигательных средств любого рода, или посылок или писем, содержащих взрывные устройства>>
material incendiario de todo tipo o bombas enviadas por encomienda o carta".

В военнослужащих ИДФ было брошено 9 зажигательных бомб: 5 в Хевроне,
Se arrojaron nueve bombas de gasolina contra las fuerzas de las FDI en Hebrón(5)

были брошены четыре зажигательных бомбы; о каком-либо ущербе или увечьях не сообщалось.(" Джерузалем пост", 1 января).
se lanzaron cuatro bombas incendiarias contra un vehículo israelí que viajaba por la carretera de circunvalación de Belén; no se informó de heridos ni daños.(Jerusalem Post, 1º de enero).

службы был легко ранен в результате того, что в его джип в Хевроне были брошены две зажигательных бомбы.(" Гаарец"," Джерузалем пост", 4 декабря).
un policía de fronteras resultó herido ligeramente debido al lanzamiento de dos bombas incendiarias contra su jeep en Hebrón.(Ha' aretz, Jerusalem Post, 4 de diciembre).

взрывчатых и зажигательных веществ.
explosivos y sustancias incendiarias.

года несколько военных самолетов, принадлежащих коалиции государств, сбросили пять зажигательных устройств в 10 км к югу от Дахука, вызвав беспокойство жителей этого района.
varios aviones de guerra pertenecientes a los Estados de la alianza arrojaron cinco artefactos incendiarios a 10 kilómetros al sur de la ciudad de Dehok, aterrorizando a la población de la zona.

легких пулеметов и 38 420 бронебойных зажигательных снарядов калибра 12, 7 мм для тяжелых пулеметов.
38.420 rondas de munición perforante incendiaria de 12,7 mm para ametralladora pesada.

также взрывчатых и зажигательных веществ запрещены
sustancias explosivas e incendiarias está prohibida

владельцев незаконных взрывчатых и зажигательных веществ, химикатов,
gases ilícitos(incendiarios, químicos, lacrimógenos

силы произраильского ополчения выпустили пять 120- мм зажигательных минометных мин и произвели несколько выстрелов из стрелкового оружия среднего калибра по районам,
lanzaron cinco granadas de mortero de 120 milímetros(fosfóricas) y efectuaron varios disparos con ametralladoras de calibre medio sobre el cauce del Nab'

публиковать инструкции по изготовлению зажигательных, взрывчатых или других устройств для использования в террористических актах.
publicar instrucciones para fabricar dispositivos incendiarios, explosivos o de otro tipo para su uso en actos terroristas.

Зажигательное оружие.
Armas incendiarias.

Протокол III( зажигательное оружие): 69;
Protocolo III(armas incendiarias): 69;

Воздушные силы сбросят зажигательную бомбу на здание, чтобы выжечь вирус.
La fuerza aérea arrojará bombas incendiarias En el local, copia el virus.

Один военный моряк на рубеже века изобрел зажигательную боеголовку.
Un hombre en la marina en el cambio de siglo inventó las cabezas incendiarias.

С помощью змей и зажигательной бомбы?
¿Con algunas serpientes y bombas incendiarias?

Токио был деревянным городом, и когда мы сбросили зажигательные бомбы… it just burned it.
Tokio era de madera y las bombas incendiarias arrasaron con ella.

Неплохим примером является зажигательное оружие.
Las armas incendiarias son un buen ejemplo.

Протокола III( Протокол о зажигательном оружии).
Protocolo III(Protocolo sobre armas incendiarias).