ЗАЛЕЗ - перевод на Испанском

metí
втягивать
посадить
совать
затащить
засунуть
положить
поместить
залезть
попасть
запихнуть
entró
въезд
зайти
заходить
пойти
внутрь
вдаваться
туда
вход
идти
проникновение
subió
наверх
вверх
идти
пойти
подняться
поднять
сесть
загрузить
забраться
повысить
trepé
взбираться
забраться
залезть
подняться
лазать
карабкаться
лазания
перелезть через
escaló
масштабирование
подняться
взобраться
скалярное
залезть
забраться
масштабировать
скаляр
восхождение
покорить
metió
втягивать
посадить
совать
затащить
засунуть
положить
поместить
залезть
попасть
запихнуть
metiste
втягивать
посадить
совать
затащить
засунуть
положить
поместить
залезть
попасть
запихнуть
entro
въезд
зайти
заходить
пойти
внутрь
вдаваться
туда
вход
идти
проникновение
entré
въезд
зайти
заходить
пойти
внутрь
вдаваться
туда
вход
идти
проникновение
subí
наверх
вверх
идти
пойти
подняться
поднять
сесть
загрузить
забраться
повысить

Примеры использования Залез на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я залез к нему на колени и сильно- сильно его обнял.
Me subí a su regazo y lo abracé muy fuerte.
Чувак, как ты залез в тот рюкзак?
Tío,¿cómo te metiste dentro de aquella mochila?
Залез в долги.
Entré en deudas.
И кроме того, он сам залез в этот багажник.
Además, él mismo se metió en ese maletero.
Залез, залез!
¡Entro!,¡entro!
Я все думаю про того, кто залез в наш дом.
No dejo de pensar en ese tipo que entró a casa.
Ты опять залез в мой Фейсбук?
¿Te metiste otra vez a mi Facebook?
Доктор Чамли, я обошел здание и залез в окно.
Dr. Chumley, di la vuelta a la casa y entré por la ventana.
Мы не понимали, в чем дело. Он залез через окно.
No sabíamos qué pasaba porque él entró por la ventana.
Ты зачем в шкаф залез, Сумасшедший?
¿Por qué te metiste en el armario, Chiflado?
Залез в их карман?
¿Metido en su bolsillo?
Нет, отключился, как только в палатку залез.
No. Me quedé dormido tan pronto entramos a la carpa.
Я пригласила его за стол, а он залез под него.
Le invito a comer en mi mesa y se mete debajo.
Меня преследовали. Я увидел башню. Залез в нее.
Me estaban persiguiendo, vi una torre, la escalé.
Кто залез тебе под юбку и умер, сестренка?
¿Quién se subió a tu falda y murió, hermana?
Игнорируя всякую опасность, я залез внутрь чтобы достать наши припасы.
Ignorando cualquier peligro, me introducí Dentro para sacar nuestras provisiones.
Значит кто-то залез в твою сумку положил парик и действительно ужасное клоунское порно.
Entonces alguien ha metido en tu bolsa pornografía de payasos.
Пришел в кабинет, залез пoд стoл и плакал.
Vine a la oficina, me escondí bajo el escritorio y lloré.
Кто-то залез в его голову и… и передвинул там всю мебель.
Alguien se metió en su cabeza y… movió todos los muebles.
Демон очень кстати залез к тебе в черепушку… и научил убивать.
El demonio viene, hace de co-piloto en tu cerebro te enseña como matar.
Результатов: 129, Время: 0.0992

Залез на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский