ЗАМКИ - перевод на Испанском

• cerraduras
• castillos
• candados
• cerrojos
• palacios
• locks
• cerradura
• castillo
• candado
• los candados

Примеры использования Замки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Рудольф IV расширил замки Баденвайлер и Реттельн.
Rodolfo IV amplió el castillo de Badenweiler y el de Rötteln.

Цвет Замка Замок Безопасности Замки С Одинаковыми Ключами.
Color Candado seguridad Candados con llaves.

У тебя будет 10 секунд на то, чтобы открыть замки.
Tienes 10 segundos para abrir estos cerrojos.

Я хочу получить обратно свои ключи прежде, чем я поменяю замки.
Quiero que me devuelvas mis llaves antes de que cambie la cerradura.

Надеюсь, ты умеешь взламывать замки.
Espero sepas como abrir un candado.

Нет, не просто замки из песка, самые лучшие замки из песка.
No, no sólo un castillo de arena, El mejor castillo de arena.

Ей следовало бы ставить замки на дверях.
Debió poner cerrojos sobre las puertas.

Замки Замки.
Candados Candados.

Лет в клетке, а открывать замки так и не научился.
Setenta años en una jaula, creo que ya he aprendido a abrir una cerradura.

Великолепно сохранившиеся румынские замки.
Tiene un castillo romano muy bien conservado.

У него… в кабинете шкафы с картотекой, замки простые.
Tiene archivadores en su despacho con simples candados.

Десальво сменил мои замки.
Desalvo me cambió la cerradura.

Без новых удостоверений не будут работать замки, Элвин.
Los cerrojos no funcionarán… sin la nueva identificación, Alvin.

Только какого черта они все еще используют такие замки?
Bueno, cuando haya sido, aún usaban candados así?

Специальные замки.
Cerradura especial.

Очень забавные, эти замки.
Muy divertido. Castillo inflable.

Да зачем же тебе замки тут?
Oh, acá no necesitas candados.

Нет ничего более бесполезного, чем замки, открывающиеся по голосовой команде.
No hay nada más inútil que una cerradura por huella de voz.

Мы будем строить замки из песка.
Estamos haciendo un castillo de arena.

А куда ты дел замки?
¿Dónde pusiste los candados?