ЗАМУЖЕМ - перевод на Испанском

• casada
• está casada
• soltera
• casado
• casadas
• casé

Примеры использования Замужем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Верно, мама, я замужем.
Así es, mamá, me casé.

Ты ведь никогда не была замужем.
Nunca te has casado.

По видимому нет. Я же замужем за тобой.
Obviamente no. Me casé contigo.

Плевать, что ты была замужем шестнадцать раз.
No me importa si te has casado 16 veces.

Она не очень хорошо женат, который живет замужем недолго.
Ella no está bien casada que vive casado mucho tiempo.

Я никогда не была замужем.
Nunca me he casado.

Все либо замужем, либо при парне, либо уже бабушки.
Todos están de novios o casados, o son abuelos.

Она замужем за мной.
Se casó conmigo.

Ты же замужем за мной, так?
Te casaste conmigo,¿no?

Ты замужем за мной.
Porque te casaste conmigo.

Ты замужем?
¿Te casaste?

Вы замужем?
¿Te casaste, Noona?

Ты замужем?
¿Te casaste allí?

Ты ведь была не замужем, а если бы даже и была.
No estaban casados, y aún si lo hubieran estado.

Она замужем!
¡Se casó!

Я пробыла замужем 23 года, родила трех чудных детей.
Llevábamos 23 años casados. Tuvimos tres hijos maravillosos.

Замужем было весело.
Fue divertido estar casados.

Ты замужем, у тебя есть дочь.
Te casaste, tenés una hija.

Она давно замужем, и теперь она Кэтрин Вудворд.
Se casó hace mucho tiempo y ahora se llama Katherine Woodward.

Так вот каково это- быть замужем.
Así que esto es lo que significa estar casados.