ЗАПЛАТИТ ЗА - перевод на Испанском

• pagará por
• pagar por
• pague por
• pagaría por

Примеры использования Заплатит за на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если политик заплатит за молчание, будет платить до конца карьеры.
Si los políticos pagan por proteger un secreto, estarán haciendo cheques el resto de su carrera.

Всего несколько минут и ваша страна заплатит за свои империалистические грехи.
En solo unos minutos mas su país pagara por sus pecados imperialistas.

Она отвезла машину в мастерскую, сама заплатит за ремонт.
Ella lo llevó a la tienda, pagó por los daños ella misma.

Я не знаю смогу ли сидеть и ждать пока кто-нибудь заплатит за ее смерть.
No sé como podría quedarme quieto hasta que alguien pagase por su muerte.

Тедди заплатит за это.
Teddy va a pagar por esto.

Кто заплатит за твои?
¿Quién va a pagar por los tuyos?

Кто-то заплатит за мою крышу.
Alguien va a pagar por mi techo.

Кто заплатит за бензин?
¿Quién va a pagar la gasolina?

А кто заплатит за билеты?
¿Quién va a pagar el boleto?

Кто-то заплатит за это.
Alguien va a pagar por esto.

Кто-то заплатит за это.
Alguien va a pagar por eso.

Бедная мамочка дорого заплатит за твою ошибку.
Pobre mamá pagaría por ese error.

Скажи мне, кто заплатит за трещину в потолке.
Dime quién va a pagar por la grieta en mi techo.

Кто заплатит за пластические операции?
¿Quién pagará tus cirugías?

Эдди пообещал, что заплатит за ущерб, но он не появился в классе.
Eddie prometió pagar los daños, pero no llegó a clase.

А кто нам заплатит за наше самоубийство?
¿Y quién nos va a pagar esta iniciativa suicidio?

Мисс Каннингем- вот кто заплатит за это еще большими страданиями.
Será la Srta. Cunningham la que lo pagará con más sufrimiento.

Маркус заплатит за это.
Marcus va a pagar por esto.

Не та которая заплатит за переезд в нью-йорк.
No uno que me pague por mudarme a New York.

Кто заплатит за мою дверь?
¿Quién va a pagar por mi puerta?