Примеры использования Запрограммировал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я запрограммировал его защищать своего владельца, меня.
Lo programe Para proteger a su maestro, Yo.Кто тебя запрограммировал?!
¡¿Quién te ha programado?Юзер запрограммировал его уничтожать, заражать.
Un usuario lo programó para destruir, infectar y corromper.Кто-то запрограммировал его быть добрым.
Alguien lo programó para ser bueno.Тадаши запрограммировал меня.
Tadashi me programó para ayudar.Мой альков… я запрограммировал его отключить мои нервные переходы.
Mi nicho… Lo he programado para desconectar mis relevadores neurales.Кто-то запрограммировал его так, чтобы показатели можно было контролировать удаленно.
Alguien lo ha codificado. así que las lecturas puedes ser controladas de forma remota.Доктор Рэдклифф запрограммировал меня как макет.
El Dr. Radcliffe me programó para ser un señuelo.Отто запрограммировал ваши эритроциты, чтобы побороть рак в моей крови.
Otto re-codifica sus glóbulos blancos para luchar contra el cáncer en la sangre.Ты правильно запрограммировал спутник?
Haya programado el satélite,¿verdad?Я запрограммировал его, чтобы он сообщал время каждые 15 минут.
Lo he programado para que diga la hora al transcurrir quince minutos.Студент запрограммировал этого робота вылить воду в стакан.
Y un alumno ha entrenado a este robot para verter el agua en el vaso.На это Рэдклифф тебя и запрограммировал?
Así que¿para esto te ha programado Radcliffe?Кто его запрограммировал?
¿Quién ha programado eso?В' джер- тот, кто запрограммировал меня.
V'Ger es el que me ha programado.Это последовательность команд, которые ты запрограммировал.
Ejecuta una serie de comandos que tú has programado en él.Кто тебя запрограммировал?
Que te está programando?Это моя вина. Я запрограммировал желать хотеть слишком многого.
Es mi culpa, te programé para desear demasiadas cosas.Кто-то запрограммировал бота на совершение преступлений,
Полагаю, твой отец запрограммировал его для срабатывания на нем, но думаю, сработает и на тебе.
Asumo que tu padre lo programó para funcionar en él, pero estoy pensando que una coincidencia genética también funcionará.
