Примеры использования Зашифрованный на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она прогоняет сигнал через прокси- серверы на зашифрованный центральный сервер.
Видеозапись, загруженная на зашифрованный жесткий диск с компьютера Чен Хан.
Descarga de video… a un disco rígido encriptado… desde la computadora de Chen Han.Я почти взломал зашифрованный код, который она написала.
Casi logro descifrar el código de encriptación que ella escribió.Зашифрованный файл закладки.
Estado de cifrado del archivo Это обычный текст. Этот- зашифрованный.
Este Этот- зашифрованный.
Este es encriptado.Входящий вызов[ Зашифрованный канал].
Тебе нужен настоящий ответ или зашифрованный?
¿Deseas Итак это был пример того, что имея предсказуемое влияние на зашифрованный текст, можно на самом деле очень просто причинь небольшие проблемы.
Así que esto es un ejemplo donde teniendo un impacto previsible en el texto cifrado realmente puede causar un poco de problemas.Тебе сначала надо с кем-то посоветоваться, используя зашифрованный телефон в кабине летчика? Кто по ту сторону линии,?
¿Tienes que hablar primero con alguien usando ese teléfono encriptado en la cabina?ты взломал зашифрованный файл за секунды, что может означать только одно.
decifraste un fichero cifrado en segundos. y eso sólo puede significar una cosa.Но не так сложно, как на зашифрованный канал через который ты связалась с нами, чтобы запросить приглашение.
No es tan difícil como entrar por el canal encriptado a través del que contactaste con nosotros para pedir la invitación.Мы узнали, что у одного из наших агентов украли зашифрованный микрочип, содержащий совершенно секретную информацию о АНБ.
Sabemos que uno de sus agentes robo un microchip codificado qué contiene información ultra secreta del DNI.формирует соответствующий зашифрованный текст.
produce un correspondiente texto cifrado.Боб просто отправит email, зашифрованный с помощью открытого ключа Алисы.
básicamente, enviará el correo encriptado utilizando la clave pública de.поэтому десь мы имеем зашифрованный фильм, который вы хотите расшифровать.
así que aquí tenemos un película cifrado que desea descifrar.То есть если получен зашифрованный символ, скажем L, то можно исключать вероятность того, что L был исходным символом.
Entonces, en caso de tener una letra cifrada L se puede eliminar la posibilidad de que L haya sido la letra original.Клиент и сервер могут даже безопасно взаимодействовать через Интернет посредством туннелирования соединения сквозь зашифрованный сетевой сеанс.
Un cliente y un servidor pueden incluso comunicarse con seguridad sobre Internet haciendo una conexión de túnel sobre una sesión cifrada de la red.Электронные переводы, перемещение шестизначных сумм со счета фиктивной компании Очоа в Мексике на зашифрованный счет в Сингапуре.
Transferencias electrónicas, seis transacciones, desde una Empresa Fantasma de Ochoa en México a una cuenta encriptada en Singapur.являеться полностью небезопасным относительно атакующих, которые фактически изменяют зашифрованный текст.
es completamente insegura contra atacantes que realmente modificación los textos de cifrado.
