Примеры использования Защищался на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты только защищался.
Solamente te estabas defendiendo.Джордж защищался.
Я просто защищался.
Yo sólo estaba protegiéndote.Я взял копию меча из своей коллекции и защищался.
Agarré una réplica de espada de mi colección y me defendí.Я защищался.
Yo me defendí.Возможно, он чем-то защищался.
Судя по порезам, он защищался в основном правой рукой.
Он сказал, что я слетела с катушек и что он защищался.
Les dijo que Он на тебя напал, ты защищался.
Él Мой сын защищался.
Mi hijo se protegió.Джейми Оуэн даже не защищался.
Jamie Owen ni siquiera se defendió.Убил человека некоторое время назад, думаем, что защищался.
Mató a un hombre hace unas semanas, en defensa propia creemos.Я защищался.
Me estaba defendiendo.Может мой отец просто защищался.
Bueno… quizá mi papá solo se estaba defendiendo.Ты наехала, на него, он защищался, потом призналась мне, чтобы я с тобой порвал… что я и сделаю.
Tú le atacaste y él se defendió, y me lo confesó así que yo te libero que es lo que estoy haciendo ahora.и Adamanas защищался сплавом космической эры и технологий от Gallardo Superleggera.
Но если бы я не защищался, это мог я умереть в этой уборной.
Pero si no me hubiera defendido, Он набросился на меня, и когда я защищался, то упал и случайно его расчленил.
Él se cabreó conmigo y, como me estaba defendiendo, caí y, accidentalmente, le partí en cachitos.В конце слушания присяжные просто увидели полицейского, который защищался против опасного преступника.
Al final, el jurado solo vio a un policía defendiéndose contra un criminal violento.В своем традиционном смысле право человека представляло собой интерес, который защищался по закону и приводился в исполнение судьей.
En su sentido tradicional, el derecho humano era un interés protegido por ley exigible ante un juez.
