ЗЕРКАЛЬНЫЙ - перевод на Испанском

• espejo
• reflectante
• espejos
• especular
• mirror

Примеры использования Зеркальный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А сюда шарик зеркальный.
Y esa bola de discoteca.

Ну… Первым делом нужен зеркальный шар.
Bueno… primero lo primero, necesitarás una bola de espejos.

Как раз искал кого-нибудь опробовать зеркальный лабиринт.
Buscaba alguien para probar mi laberinto de espejos.

Зеркальный диск компьютера Рисонера
Un disco espejo de la computadora de Reasoner

Сзади есть зеркальный пруд, здесь- старинный поезд,
Hay una piscina reflectante ahí detrás, hay un tren

Перенаправление информации через зеркальный сервер в интересах безопасности и эффективности;
Retrasmisión de información a través de un servidor" espejo" con fines de seguridad y eficiencia;

( Смех) Хорошо? Делается то, что я называю« зеркальный ящик».
(Risas)¿Ok? Lo que uno hace es crear lo que llamo una caja espejo.

Сельдерея готовилась к обряду освящения дома, и мы с ней поехали искать зеркальный гематит.
Celery tenía que bendecir una casa, así que estábamos fuera buscando una hematita especular.

который я называю зеркальный ящик, верно?
que llamo caja espejo¿bien?

В лазерном принтере есть зеркальный гальванометр, который очень точно направляет лазер. Он делает те маленькие точки на странице.
Tu impresora láser tiene un galvanómetro de espejo que se utiliza para dirigir un rayo láser con gran precisión. Eso es lo que hace los pequeños puntos en la página.

В настоящем проекте статей рассмотрен" зеркальный" вопрос о государстве или органе государства,
El presente proyecto de artículos se ocupa de la cuestión simétrica de un Estado o un órgano del Estado que actúa

Здесь зеркальный пол для танцев, радиола, фонтан…-… и хрустальные люстры.- Хрустальные люстры?
Tiene un salón de baile con piso de espejos y arañas luminosas de cristal?

В настоящих проектах статей будет рассмотрен" зеркальный" вопрос о государстве или органе государства,
El presente proyecto de artículos se ocupará de la cuestión simétrica de un Estado o un órgano del Estado que actúa

В настоящих статьях будет рассмотрен" зеркальный" вопрос о государстве или органе государства,
Los presentes artículos se ocuparán de la cuestión simétrica de un Estado o un órgano del Estado que actúa

В лазерном принтере есть зеркальный гальванометр, который очень точно направляет лазер.
Tu impresora láser tiene un galvanómetro de espejo que se utiliza para dirigir un rayo láser con gran precisión.

Суз, этот зеркальный лабиринт- лучшая твоя идея, которую я присвою.
Soos, este laberinto de espejos ha sido tu mejor idea de la que he tomado el crédito.

Слушайте, Зеркальный человек- это я, но я никого не убивал.
Miren, El hombre del espejo soy yo, pero no he matado a nadie.

Здание было перестроено в 1989 году, сохраняя элементы старого декора и приобрело современный зеркальный дизайн.
Fue reconstruido en 1989, preservando el mirador, e insertando el mismo en un diseño moderno espejado.

Также известных как Зеркальный мастер и Волчок.
conocidos como Mirror Master y Top.

org); зеркальный сайт в Монреале( http:// montreal- protocol.
una página espejo en Montreal(http://montrealprotocol. org); la página dedicada