ЗЕРКАЛЬНЫЙ (zerkal'ynyy) - перевод на Чешском

Примеры использования Зеркальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

слоны прошли зеркальный тест?

sloni projdou zrcadlovým testem?

Основным устройством части обсерватории является зеркальный телескоп" Максутов- Кассегрен TЕС" с диаметром зеркала 202 мм

Hvězdárna obsahuje jako svůj hlavní přístroj zrcadlový dalekohled Maksutov-Cassegrain TEC s průměrem zrcadla 202 mm

В вестибюле будет зеркальный бассейн, где местные детишки будут загадывать желания.

V hale budeme mít zrcadlové jezírko, kam budou moci místní děti přijít a učinit svá přání.

Это может быть оптический обман или зеркальный эффект, вызванный сдвигом ветра

Mohl to být optický klam, zrcadlový efekt způsobený větrem

Пока что наш зеркальный присяжный№ 11 наиболее благосклонно реагирует на адвоката истцов.

Náš zrcadlový porotce čísla jedenáct reaguje nejpříznivěji na advokáta protistrany,

Я потрясен… как бескорыстно что ты искал зеркальный ящик что ты переинес нас сюда.

Jsem šokován… Jak nezaujatá jsi byla při hledání zrcadlové truhly. A to ty nás přivedeš sem.

который я называю зеркальный ящик.

tedy zrcadlovou krabici.

Давайте предположим, что у нее был зеркальный синдром, но мы его вылечили,

Předpokládejme, že má zrcadlový syndrom… ale ten jsme napravili tím,

По словам Симко, Дайсон Фрост писал основополагающие работы О том, чего называется" Зеркальный тест.

Podle Simcoa napsal Dyson Frost seminární práci o něčem, čemu říkal" zrcadlový test.

Зеркальный телескоп им. Г. А. Шайна- один из крупнейших в Европе оптических телескопов рефлекторов.

Gran Telescopio Canarias( GTC) je jeden z největších zrcadlových teleskopů na světě.

Так работает зеркальная нейронная система.

Tak funguje zrcadlový neuronový systém.

Зеркальная тонировка?

Zrcadlový odstín?

Зеркальные изображения.

Zrcadlové obrazy.

Используй зеркальную коробку, чтобы отослать их отсюда.

Použij zrcadlovou skříňku a oba je pošli pryč.

Это зеркальное письмо.

Je to zrcadlové písmo.

Это зеркальное изображение.

Je to zrcadlový obraz.

Нам удалось собрать зеркальное жюри, от совершенства которого у меня просто мороз по коже.

Sestavili jsme zrcadlovou porotu, z jejíž dokonalosti mě až mrazí.

Зеркальные стекла- просто улет.

To zrcadlové sklo je úžasné.

У зеркального синдрома мало известных причин.

Zrcadlový syndrom má omezený počet známých příčin.

Ты оказываешься в зеркальных дебрях.

Ocitáš se v divočině zrcadel.