ИЗМЕННИК - перевод на Испанском

• traidor
• tramposo
• infiel

Примеры использования Изменник на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А факт в том, что он изменник.
El hecho es que él es un traidor.

И ты, Брут, тоже изменник!
Espera… y tú también eres un traidor, Bruto!

Целестиал- изменник.
un Celestial renegado.

Я не изменник.
No soy un mentiroso.

Ванючий белобрысый изменник.
Miserable, gran rubio inoportuno.

Русе Болтон- изменник.
Roose Bolton es un traidor.

Зохар Изменник.
Zohar el Adúltero.

Не видели, что Чжон Е Рип был убит как изменник!
Viste lo que hicieron con el traidor de Jung.¡Le mataron!

Так, значит, всякий, Кто это делает,- изменник?
¿Y todos los que así hacen son traidores?

Я знаю, как это выглядит, но я не изменник.
Sé que esto parece horrible, pero no soy de los que engañan.

Поистине, Аллах не любит тех, кто изменник, грешник!
Alá no ama al que es traidor contumaz, pecador!

Мой брат- изменник.
Mi hermano también.

Это он- изменник!
¡Él es el traidor!

Я не изменник.
Pero no soy un traidor.

Мой сын- изменник!
¡Mi hijo es un traidor!

Спрячь свой меч, изменник! Храбришься,
Envaina ya, traidor, que alardeas pero no atacas,

Я ленивый пустобрех и наркоман, изменник, развратник и сквернослов без амбиций.
Soy un fornicario perezoso, mentiroso, egocéntrico, drogadicto, tramposo, con una boca muy sucia y sin ambición.

Мой брат- изменник должен быть предан суду.
Mi traidor hermano debe ser traído ante la justicia

Ах он ворюга, ах он ублюдочный изменник! Знаете,
¡Qué ladrón, tramposo hijo de puta!

И если взор я обращу к себе, Окажется, что я изменник тоже.
Y volviendo los ojos hacia mí me veo como un traidor igual que todos.