ИЗНАСИЛОВАНА - перевод на Испанском

• violada
• violado
• violadas

Примеры использования Изнасилована на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я встретился с 18- летней девушкой, которая была изнасилована солдатами.
conocí a una muchacha de 18 años a quien habían violado unos soldados.

Так, 23 июля к северу от Калмы была изнасилована 21 женщина, занимавшаяся сбором травы.
Por ejemplo, el 23 de julio 21 mujeres habían sido violadas mientras recogían hierba al norte de Kalma.

где она была избита и изнасилована солдатами; ее дочь также была избита.
la llevaron otra vez a su casa, donde los soldados la golpearon y violaron, y abofetearon a su hija.

Два года назад изнасилована и жестоко избита своим бывшим парнем, Майклом Пласидо.
Hace dos años fue violada y golpeada brutalmente por su ex novio, un Michael Placedo.

Жертва номер три изнасилована на кладбище В середине пути ветки" М".
La víctima número tres fue violada en un cementerio a media distancia del tren"M".

Она не знала, что изнасилована, пока Джош не выдал монолог?
¿Y no se dio cuenta que fue violada hasta que Josh hizo chistes de ella en su monologo?

В октябре 2008 года 13летнюю девочку, которая была изнасилована тремя мужчинами в Кисмайо, забили камнями за прелюбодеяние по приговору местных властей.
En octubre de 2008 una niña de 13 años fue lapidada por adulterio por las autoridades locales tras haber sido violada por tres hombres en Kismayo.

она вновь будет подвергнута жестокому обращению или даже изнасилована.
que se la someta nuevamente a malos tratos e incluso a violaciones.

Утверждают, что одна женщина из числа медицинского персонала, которая находилась с этой группой, была уведена ночью и изнасилована боснийско- сербскими солдатами.
Se dijo que soldados serbios de Bosnia se llevaron por la noche a una ayudante médico de este grupo y la violaron.

возраст как у Саммер, изнасилована в своем доме восемь дней назад.
de edad parecida a la de Summer, fue violada en su casa hace ocho días.

Затем она была подвергнута пытке удушением и изнасилована с применением дубинки.
A continuación sufrió la tortura del trapo, que le impedía respirar, antes de ser violada mediante un palo.

Г-жа Мамони Кох, 12 лет, была, по сообщениям, изнасилована в деревне Комарчубури, округ Сонтипур, 25 мая 1997 года двумя солдатами 25го Пенджабского полка, расквартированного в промышленном центре Дхекияджули.
La Sra. Mamoni Koch, de 12 años de edad, fue supuestamente violada en la aldea de Komarchuburi del distrito de Sontipur el 25 de mayo de 1997 por dos soldados pertenecientes al 25º Regimiento de Punjab destacado al Centro Industrial de Dhekiajuli.

была изнасилована сержантом второй статьи Ресту,
fue presuntamente violada por el sargento de segunda Restu,

в ее обществе женщина признается в том, что она была изнасилована только в том случае, когда она вынуждена это сделать.
una mujer sólo admitiría que la habían violado si se veía obligada a ello.

Например, в одном случае 23летняя женщина была дважды изнасилована в городе Бени Валид вооруженными мужчинами, которые носили воинскую форму; в настоящее время
Por ejemplo, en un caso, una mujer de 23 años fue violada en dos ocasiones en la ciudad de Beni Walid por hombres armados que llevaban uniformes militares;

что она была изнасилована. 8- 9 октября в Шеховичи перемещенных лиц заставили сесть в автобусы для переезда на территорию,
había sido violada. Los días 8 y 9 de octubre se obligó a personas desplazadas en Sehovici

К примеру, 25 января 2008 года 15летняя девочка была изнасилована при сборе хвороста с группой женщин в окрестностях лагеря внутренне перемещенных лиц в Западном Дарфуре.
Por ejemplo, el 25 de enero de 2008, una niña de 15 años de edad fue violada mientras recogía leña con un grupo de mujeres en las afueras de su campamento de desplazados internos en Darfur occidental.

была изнасилована элементами национальных сил,
que presuntamente fue violada por elementos de las fuerzas nacionales,

24 сентября 1998 года была изнасилована и убита членом военизированной группы" Алпа",
fue presuntamente violada y asesinada por un miembro de una unidad paramilitar,

в широко известном деле студентки Кришанти Кумарасвами, которая 7 июля 1996 была изнасилована и убита восемью солдатами в Арияелаи на полуострове Джафна.
la estudiante Krishanty Kumaraswamy, quien el 7 de julio de 1996 fue violada y asesinada en Ariyalai, península de Jaffna, por ocho soldados.