ИНЖИР - перевод на Испанском

• higos

Примеры использования Инжир на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Инжир пробыл в желудке не дольше часа до того,
Los higos estuvieron en su estómago. No más de

Глаза нежны, они как загадочный инжир, сложное сочетание жидкости и светочувствительных клеток.
Los ojos son delicados, higos misteriosos, una complicada combinación de humor acuoso y células fotosensibles ganglionares.

Инжир составляет важную часть рациона шимпанзе,
Los higos son una parte vital de la dieta de los chimpancés…

Виноград инжир, яблоки, цитрусовые варенья,
Uvas higos, manzanas, mermelada de limón,

( Смех) Ничего не подозревающим гостям подавали тушеный вековой турецкий инжир на завтрак.
(Risas) A los huéspedes que no sospechaban nada se les sirvieron, hervidos y centenarios, higos turcos para desayunar.

Ничего не подозревающим гостям подавали тушеный вековой турецкий инжир на завтрак.
A los huéspedes que no sospechaban nada se les sirvieron, hervidos y centenarios, higos turcos para desayunar.

просто засунь немного семян чиа в инжир. Всегда срабатывает.
pon unas semillas de chía dentro de un higo… siempre funciona.

Инжир- один из немногих видов деревьев, которые плодоносят круглый год,
La higuera es uno de los pocos árboles que da fruto todo el año. Así que

А другая ирония, двойная ирония, что весь этот инжир и оливки Эдуардо может продавать и зарабатывать еще больше денег, чем он получает от фуа- гра.
Otra ironía, la ironía doble es que con los higos y las aceitunas, Eduardo puede ganar más dinero vendiéndolos que con el foie gras.

виноград, инжир, яблоки, цитрусовые варенья лимоны, груши, ягоды, рожкового дерева, айва, гуава.
las uvas, higos, manzanas, mermelada de limón.

не допускается без предъявления разрешения на некоторые конкретные товары, как, например, бамия или инжир.
no se permite la venta sin permiso de algunos productos concretos como el quimbombó o los higos.

привело к появлению таких продуктов, как инжир и маслины.
lo cual permitió la llegada de productos de otras zonas, como los higos y las aceitunas.

потом сверху кладешь инжир.
entonces echas algunos higos ahí.

Если нет инжира, пусть возьмут абрикос.
Si no tienen higos, entonces que sean albaricoques.

Во-первых, печенье с инжиром, она доела его.
Para empezar… Para empezar mis galletas de higo, se las ha acabado.

Хотите еще инжира?
Queréis más higos?

Семечки от инжира застревают у меня в брекетах.
Las semillas de higo se atoran en mis frenos para adultos.

У тебя есть сироп из инжира?
¿Tienes jarabe o higos por ahí?

Там в саду инжиры и.
Hay higueras en el jardín y.

черной смородины… инжира и эвкалипта.
tabaco… Higos y eucalipto.