ИНИЦИАЛАМИ - перевод на Испанском

• iniciales

Примеры использования Инициалами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

их имена и фамилии были заменены инициалами.
puesto que sus nombres habrían podido sustituirse por iniciales.

Это был белый фон с инициалами« CABJ»( Club Atlético Boca Juniors)
Era de fondo blanco con las iniciales"CABJ"(Club Atlético Boca Juniors) en amarillo

рабочих чертежей для строительства с инициалами представителей ГУЖС.
planos" definitivos" con las iniciales de representantes del NHA.

Например, чтобы скрыть абзац, текст или раздел от пользователя с конкретными инициалами, например" ЛМ",
Por ejemplo, para ocultar un párrafo, texto o una sección de un usuario con una inicial concreta, como" LM",

После жалобы автора его имя было удалено с веб- сайта и заменено инициалами и была включена ссылка на тот счет, что уголовное дело против автора было прекращено
Después de que el autor presentase la demanda, su nombre fue retirado del sitio web y sustituido por una inicial y se incluyó una indicación en el sentido de que la causa contra el autor se había archivado y el autor había

два старых российских автомата АК- 47 с инициалами Абты Хамеди, вырезанными на каждом прикладе;
dos viejas AK-47 de fabricación rusa con las iniciales de Bata Medí grabadas en la culata;

Не считая номера мобильника и инициалов Г. О. рядом с ним.
Además de un número de teléfono móvil y las iniciales GO al lado.

Но использование инициалов это своего рода соглашение в нашем общем хобби.
Pero usar iniciales es una especie de tradición en el hobby que tenemos en común.

Но использование инициалов это своего рода соглашение в нашем общем хобби.
Pero, usar iniciales es algo como un convenio de nuestro pasatiempo mutuo.¿Que.

Зива, о каких инициалах из трех букв говорил Гиббс?
Ziva,¿cuáles eran esas tres iniciales de las que Gibbs habló?

Есть что-нибудь по инициалам? Которые Моззи нашел на халате?
¿Encontraron algo con las iniciales C. H que Mozzie encontró en la bata?

Я не вижу своих инициалов.
No veo mis iniciales.

Он написал" нет" напротив инициалов Дарии Джойс.
Él escribió"no" junto a las iniciales de Daria Joyce.

Старина Блор это сразу понял, по инициалам на моем чемодане.
El viejo Blore se dio cuenta de inmediato. Las iniciales en mi maleta.

Я не вижу его инициалов на ней.
No veo sus iniciales en ella.

Ты попросил Джонса подать запрос на проверку моих инициалов на поддельной облигации.
Hiciste que Jones cursara un oficio para buscar mis iniciales en los bonos falsificados.

Вообще-то, в доках ее называли по инициалам, Эм- Джей.
En realidad, fue a los muelles con sus iniciales, M. J.

Слишком много инициалов.
Se trata de muchas iniciales.

Единственной вещи, которой недостает на этом халате,- это твоих инициалов.
Lo único que falta en ese albornoz… son tus iniciales.

А что насчет инициалов?
¿Qué hay con las iniciales,?