ИНСУЛЬТЫ - перевод на Испанском

• accidentes cerebrovasculares
• derrames cerebrales
• apoplejías
• los derrames cerebrales

Примеры использования Инсульты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

После инсульта вы более восприимчивы и это.
Después de una apoplejía, sientes emociones más intensas y.

У тебя был инсульт в 7 классе, а сейчас все хорошо?
Tuviste un derrame en séptimo grado,¿pero ahora estás bien?

А значит, инсульт и все остальное было вызвано не.
Lo que significa que el ataque y todo lo demás no estaba causado.

У нее был обширный инсульт но я думаю, что она поправится.
Ella ha tenido… una embolia considerable pero creo que la superará.

У него в прошлом году был инсульт, и сейчас он живет со мной.
Tuvo un derrame cerebral el año pasado y ahora vive conmigo.

Если это был инсульт, возможны проблемы с тромбами.
Si fue un accidente cerebrovascular, podría ser un problema de coagulación.

Повреждения мозга, инсульт, что угодно, не суть.
Daño cerebral, derrame, lo que quieras. No importa.

Инсульт мог привести к слепоте Бабинского и эйфории.
Una embolia podría causar ceguera de Anton y euforia.

Инсульт, возраст 12+.
Accidente cerebrovascularedad.

Может быть инсульт или кровоизлияние в мозговой ствол.
Podría ser un derrame cerebral ó una hemorragia del tronco encefálico.

Это может быть инсульт или опухоль мозжечка.
También puede ser un golpe o un tumor cerebral.

У него был инсульт, операция на мозге, облучение, химиотерапия.
Tuvo un derrame cerebral, tuvo una cirugía cerebral, radiación, quimioterapia.

Инсульт, кровоизлияние, смерть.
ACV, hemorragia, muerte.

Инсульт был у Раксина, а не у тебя, Taкo.
Ruxin tuvo el ataque, no tú, Taco.

А после инсульта вы так себя больше не чувствуете?
Y desde tu apoplejía,¿ya no te sientes así?

Но инсульт оказался, словно новым воплощением.
Pero el derrame es… es como toda una nueva encarnación.

Пусть будет" инсульт, а потом он ударился головой.".
Vamos a decir que es un ataque y que luego se golpeó la cabeza.

Смертность от инсульта заметно снизилась в отношении обоих полов.
Las tasas de mortalidad por apoplejía han descendido considerablemente en ambos sexos.

Рак, инсульт и детская лейкемия. Везде была грустная органная музыка.
Cáncer, apoplejía y leucemia y la música siempre es de órgano y triste.

У тебя инсульт?
Estás teniendo un ataque?