ИРЛАНДЦАМИ - перевод на Испанском

• irlandeses
• irlandés

Примеры использования Ирландцами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

это сделали англичане с ирландцами.
hicieron los ingleses con Irlanda.

Саймон Кеш связался с ирландцами?
Simon Kesh consigue conectar con los irlandeses de algún modo?

англичанами, ирландцами, американцами, испанцами и украинцами.
británicos e irlandeses, americanos o estadounidenses, españoles y ucranianos.

являющихся в этническом отношении ирландцами и, как и большинство граждан Ирландии,
respecta a los" viajeros", étnicamente irlandeses y que, al igual que la mayoría de la población,

руководимых ирландцами.
dirigidos por irlandeses.

Я никогда не встречал ирландца, который не любил бы выпить.
Nunca conocí a un irlandés a quien no le gustara beber.

А что касается ирландцев, так они играют в футбол с клюшками… Прекрати.
Lo bueno del hockey irlandés es que es como football con palos.

Ирландцы никогда не склонятся перед английской короной!
¡Los irlandeses nunca nos inclinaremos ante la corona inglesa!

Ирландцы ему важнее, чем нашивка.
La causa irlandesa le es más importante que el club mismo.

Ты должен быть ирландцем, а не пиратом.
Se supone que eres irlandés, no un pirata.

Черные, белые, поляки, ирландцы, итальянцы, это не имеет значения.
Blancos, negros, polacos, irlandeses, italianos, no importa.

Не обязательно же быть ирландцем на параде в день Святого Патрика.
No tienes que ser irlandés para marchar en el desfile del día del St.

Не ирландцы приставили нож к моему горлу.
La raza irlandesa no sostuvo un cuchillo contra mi garganta.

Ирландцам конец!
¡Echen a los irlandeses!

Я всегда буду Ирландцем, Я это всем говорю?
Siempre seré irlandés, Se lo digo a cualquiera?

Сопоставила въездные визы ирландцев с данными работников Дойла.
He cotejado los registros de inmigración irlandesa con la base de datos de los empleados de Doyle.

И ирландцам, и черным- всем крайне необходимо переливание крови.
Irlandeses y negros por igual, en gran necesidad de transfusiones de sangre.

Англичанин просит ирландца говорить кратко.
Esto es un inglés pidiéndole a un irlandés que sea breve.

Это ирландец.
Fueron los irlandeses.

Знаешь как танцуют странствующие ирландцы?
¿Sabes bailar como una irlandesa nómada?