Примеры использования Искорка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Полече, Искорка.
Tranquilo, vivaracho.Привет, искорка.
Hola, traviesos.Вот эта искорка, про которую вы слушали сегодня весь день,- вы можете использовать эту искорку внутри вас
Ну же, Искорка, ты же знаешь, что тебе не нужен квинджет, чтобы летать.
Vamos, Bujía, sabes que no necesitas un Quinjet para volar.Между нами пробежала искорка, точно тебе говорю искра,
Había una chispa, una в нем есть искорка жизни.
tiene la chispa de la vida.Ну, ты же понимаешь, что теперь твою бороду зовут Принцесса Искорка?
Así que, sabes que me referiré a tu barba como Princesa Sparkles a partir de ahora,¿cierto?Их невероятная дружба принесла искорку надежды в наш мир, это уж точно.
Su increíble amistad nos ha traído una chispa de esperanza, eso es cierto.Видимо вы переоценили искорку Айвери, да?
Parece que sobrevaloraste esa chispa de Avery,¿eh?Я помню, когда ты был всего лишь искоркой во взгляде твоего отца".
Recuerdo cuando eras sólo una chispa en el ojo de tu padre".Даже я почувствовал искорку.
Hasta yo sentí la chispa.Потому что я думал, что почувствовал искорку между нами той ночью.
Porque yo sentí una chispa entre nosotros esa noche.Используй эту искорку Айвери.
Usa esa chispa de Avery.благодарна и за маленькую искорку твою".
gracias por tu pequeña chispa.твоя улыбка, в них уже нет той фантастической искорки.
tu sonrisa No tienen la chispa De tu genial pasado.Я увидел, как блестят твои глаза, но это были не искорки любви.
Hubo un brillo en sus ojos, pero eso chispa no era amor.Помните искорки между сестренкой Хамфри и Нейтом?
Recuerdas la chispilla entre la hermana de Humphrey y Nate?Человек с искоркой в глазах и бородой зигзагом.
Искорки в его сердце начали загораться.
Что плохого в искорках твоих глаз?
Está mal.¿Qué hay 
