Примеры использования Chispas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No sé si ha habido chispas.
Не знаю, были ли искорки чего-то настоящего.¿Qué son todas estas chispas mágicas?
Что это за волшебные искорки?Y no le saques todas las chispas como lo hiciste la última vez.
Las chispas crean fuego.
Из искры возгорится пламя.Chispas. Me debes una coca-cola.
Замри, ты должен мне Колу.Chispas. Me debes dos coca-colas.
Замри, ты должен мне две Колы.Buscamos un casco de motocicleta con chispas rojas.
Он говорит искать мотоциклетный шлем с красными блестками.No te va a gustar lo de las chispas.
Тогда тебе не понравится, как я сейчас обойдусь с посыпкой.Hey, Chispas!
Este pastel necesita chispas.
Этот торт необходимо сбрызнуть.Me encantan todas las chispas.
No. Tienes tanta comida en tu tripa que ni siquiera te chispas.
У тебя в брюхе так много еды, что ты даже не пьянеешь.¿O debería decir Robin"Chispas"?
Или мне стоит называть тебя Робин Спарклс?Satine chispas.
No sé,"Chispas".
Я не знаю, радист.Hola,"Chispas".
Привет, радист.Y esas chispas son del mismo color…-que las luces de las calles.
И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей.Pero me dijo que sentía un hormigueo, chispas de electricidad que se encendían
Но отец сказал, что ощущает покалывание; искры электричества вспыхивалиsuperficies calientes, chispas, llamas al descubierto
горячих поверхностей, искр, открытого огня
