КАДЕТ - перевод на Испанском

• cadete

Примеры использования Кадет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Честный и добрый космонавт- кадет на 90- дневном содержании в восстановительном центре Рест Велл.
Una honesta y buena cadete espacial internada por 90 días en el centro de recuperación Restwell.

Кадет Келсо, ты знаешь, какое наказание следует за то, что ты вломился в офис академии?
Cadete Kelso¿Sabe cual es la penalización por irrumpir en una oficina de la academia?

Послушай, кадет, все что тебе нужно… это усердно работать и все будет хорошо.
Escuche cadete, todo lo que tiene que hacer es trabajar duro y estará bien.

Сегодня кадет Терри приставал ко мне,
Esta tarde, un cadete llamado Terry me encaró,

штат Техас, и кадет лейтенант Джордж Фроли,
Tejas y el cadete teniente George Frawley,

Давайте дальше мисс Дей, расскажите своими словами, пожалуйста, почему кадет Бишоп достоин.
Sigamos. Señorita Day, con sus propias palabras, describa por qué el cadete Bishop sería una buena incorporación al Departamento de Policía de Los Ángeles.

он покупал почтовый заказ. и она сказала, что все кадеты в своих униформах смотрятся одинаково. Таким образом, возможно, это другой кадет разменял 5 шиллингов.
que todos los cadetes de Osbourne se parecen en sus uniformes… así que muy fácilmente podría haber sido… otro cadete el que cobró los 5 chelines.

по спирали взмывали вверх… небо было наполнено ими, а кадет Уайт начал свои" восьмерки перед жратвой".
rizos y ascensos en espiral. El aire parece estar lleno de ellos mientras el cadete White hace"ochos antes de cenar".

были ранены находившиеся на посту военнослужащие-- сержант Суби эль- Мавла и кадет- сверхсрочник Биляль Хашими,
Hasan Qasim(conductor del jeep), y resultaron heridos el Sargento Subhi al-Mawla, que cumplía su función en el puesto, el Cadete Bilal Hashimi, a quien se había prorrogado el servicio,

Возьми кадета Джонсона.
Tomemos al cadete Johnson.

Кадету Стэнсбери требуется отдых.
El cadete Stansbury necesita descansar.

Я был на посту и нашел кадета Стэнсбери. Он хотел воспользоваться вашим телефоном.
Patrullando encontré al cadete Stansbury intentando usar su teléfono.

Когда я была кадетом, он приносил свежие розы для моей комнаты.
Cuando yo era cadete, el solía regalarme rosas frescas para mi habitación.

В академии его подвиги кадеты изучали по учебникам. Он был одним из моих героев.
Cuando yo era un cadete en la Academia sus hazañas eran lectura obligada.

Когда ты был кадетом в Белграде, ты бывал в моем доме каждый день.
Cuando eras cadete en Belgrado, ibas a mi casa todos los días.

Поминальная служба по кадету Альберту состоится этим вечером в Западном Саду.
Habrá un servicio conmemorativo por el Cadete Albert esta tarde en el jardín del oeste.

Моя обязанность как кадета Звездного Флота сообщать обо всех нарушениях федеративных законов старшим по званию.
Como cadete, es mi deber informar de cualquier violación de la ley.

Когда я вступил в эти стены юным кадетом, Джимми Картер только что стал президентом.
Cuando me inscribí aquí como joven cadete Jimmy Carter era electo presidente.

Кадетов Юниоров.
Cadete júnior.

Я ищу кадета Джонсона.
Estoy buscando al cadete Johnson.