КАПЮШОН - перевод на Испанском

• capucha
• encapuchado
• una capa
• sudadera
• kapiushon

Примеры использования Капюшон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фионы капюшон девочка, а не дебютантка из Гленко.
Fiona es una chica de barrio, no una debutante de Glencoe.

Сними капюшон и маску.
Quítate la capucha y la máscara.

Я хотел заменить капюшон, Но Фелисити сказала, что он дорог сердцу.
Yo quería cambiar la capucha, pero Felicity dijo que tenía valor sentimental.

Носит капюшон и стремную маску,
Lleva una capucha y una máscara espeluznante,

Тебе нужно надеть это как капюшон.
Lo usarás como una capucha.

Им нужна такая специальная штука, как капюшон.
Tienen una cosa especial, es como una capucha.

По-видимому, он скинул с твоей головы капюшон?
¿Te quitó la capucha de la cabeza, presumiblemente?

я обратно надену капюшон.
vuelvo a ponerme la capucha.

Ему нужен не Капюшон.
No por el encapuchado.

Надеваю черный капюшон.
Me ponen la capucha negra.

Думаю, скорее всего шелковый капюшон был хиджабом.
Creo que la capucha de seda sea de hecho, un velo.

Ты знала, что он и Капюшон были--?
¿Sabías que él y H.J. eran…?

Не могли бы Вы снять капюшон?
Podría usted quitarse la capucha, si es tan amable?

Это все случаи, в которых замешан Капюшон.
Todos esos casos involucran al encapuchado.

Эта штука, которая похожа на мешок, вероятно капюшон.
Eso que parece una bolsa probablemente sea una capucha.

Кто, ты и Капюшон?
¿Quién?¿Tú y el encapuchado?

Не думаю, что ты носишь капюшон, потому что ты герой.
No creo que uses una capucha porque seas un héroe.

Ага. Мне кажется, звучит более уместно, чем Капюшон.
Sí, parece más apropiado que el encapuchado.

Китайский парень носящий зеленый капюшон.
Un chino que lleva una capucha verde.

Еще хуже чем Капюшон.
Eso es peor que el encapuchado.